出版社内容情報
米国で何者かになろうと海を越えた青年、夫の海外転勤に合わせて渡米した女性、人生に詰んで海外へ拠点を移した男性──。異国の地で、不安定さや傷つきに揺れながらも、そのとき成しえる最良の力で人生にぶつかっていく。その語りに、若き日の著者が耳を傾け、生きるということを同じ目線で考えた記録。
解説 奈倉有里
内容説明
米国で何者かになろうと海を越えた青年、夫の海外転勤に合わせて渡米した女性、人生に詰んで海外へ拠点を移した男性―。異国の地で、不安定さや傷つきに揺れながらも、そのとき成しえる最良の力で人生にぶつかっていく。その語りに、若き日の著者が耳を傾け、生きるということを同じ目線で考えた記録。
目次
孤独の物語
アメリカン・ドリーム
移民候補生
リミナリティ
ＰＴＳＤ
ステレオタイプ
恋愛と結婚
邦人援護
二〇歳の人生落伍者
謎の女
パレスチナ
レクイエム
ＧＯＯＤ ＢＹＥ＝ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ
著者等紹介
宮地尚子［ミヤジナオコ］
一橋大学大学院社会学研究科特任教授。専門は文化精神医学・医療人類学・トラウマとジェンダー。精神科の医師として臨床をおこないつつ、研究をつづけている。１９８６年京都府立医科大学卒業。１９９３年同大学院修了（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
どんぐり
68
2002年に『異文化を生きる』として出版された著者初の単著の文庫版。精神科医である著者が、ボストン在住の日本人を対象に行ったメンタルヘルス調査をもとに、海外で生きる日本人の「語られざる物語」を描く。渡米の背景には、日本社会での息苦しさや孤独があり、文化的摩擦や語学の壁に苦しむ人々の姿が浮かび上がる。うつ病や適応障害などの診断名では捉えきれない「傷のあわい」に焦点を当て、人生の選択や別れ、再生の可能性を静かに見つめる。巻末にはロシア文学研究者の名倉有里による解説を収録。2025/10/23
こばまり
42
人生で何らかの課題や不安を抱えた状態にありながらも、その対話にはどこか穏やかな雰囲気が漂う。読む者もまた、癒される思いがする。プライバシーの問題からフィクションとしているが、そのエッセンスは実在する人々であると思う。彼らのその後が気に掛かる。2025/05/04
ほう
30
海外に住む人々の精神的な状態を綴るエッセイ。いろいろなケースが記されていて重い内容の場合もあるが、どれも優しい目線で描かれている。彼らのその後が気にかかるけれど、読みやすい本だった。2025/07/24
R子
18
著者が米国留学時に話をきいた日本人たちの記録。米国に住む/留学するときくと華やかなイメージを持つけれど、どこにいても悩みや迷いは付き纏い、さらに異なる言語・文化を受け入れ生活していくことは、母国にいて抱く感情よりもずっと深く重いものがあるだろう。傷、停滞、再生。その変化は緩やかで一直線ではなく、再生を求めて動いた結果が傷を深くしてしまうこともある。それでも、何度揺れても、生きるのだ。とても良かった。2025/04/19
ザビ
13
前書きが好きすぎる。「傷のあわいってなんだろう。あわいとは二つのものが交わったり重なったりしている領域のことをいう。例えば淡水と海水が混じる汽水域。例えば明け方や夕暮れ時。昼と夜のどちらともつかない時間帯…どちらでもあり、どちらでもない。どちらの要素も混ざり合い、にじみ合っている」人生で傷を負った人が、様々な感情を抱える「あわい」な状態を受け入れながら、前へ進もうとする姿を描いたエッセイ。人生の傷は癒えたのか、残ったままなのか。「その周辺には切なさ、寂しさ、喜び、希望…など様々な心の動きがあり、そして→2025/04/23
