ちくまプリマーブックス 日本語ってどんな言葉？

佐々木 瑞枝【著】

筑摩書房（1996/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 202p／高さ 19cm
• 商品コード 9784480041975
• NDC分類 K810
• Cコード C8381

内容説明

「卒業するまで結婚します」この表現はどこが変。「一時間おき」は一時間ごとなのに「一週間おき」は、なぜ二週間ごとなのか。留学生に日本語を教える著者が彼らとのやりとりの中で初めて気づくふだん着の日本語のおもしろさ、外国語としての日本語の難しさを日常の視線で楽しく描く。

目次

花が咲いてあります
バスは一時間おきに来ます
英語にも敬語はある
二時間くらいで終わりました
夕食くらい奢らせて
ワープロを打つばかり
番号を間違えたばかりに
来年まで結婚します
先生が授業をしている間に
株が公開されないうちに〔ほか〕