内容説明
累計230万部突破のベストセラー『日本人の知らない日本語』の日本語教師なぎこ先生に漫画家ゆづかが体当たり!言葉より気持ち!共感&納得コミックエッセイ。
目次
第1章 先生!外国人とうまく話せません(言葉はツール;語学力よりモチベーション)
第2章 日本人にもややこしい日本語(敬語はホントに難しい?;手紙とカードでごあいさつ)
第3章 コミュニケーションに国境なし!(「好き」は国境を超える!;言葉より気持ち!)
第4章 「SUMIMASEN」と言われたら(カタカナ語はカッコイイ?;100%じゃなくていい)
追加講座 日本語のプロになりたい!(通じやすい日本語)
著者等紹介
海野凪子[ウミノナギコ]
日本語教師
ゆづか正成[ユズカマサナリ]
漫画家・イラストレーター。ゲームやアニメーションの各種デザイン、イラストレーション等、幅広く活動(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
yomineko@ヴィタリにゃん
62
図書館で発見!コミックですが所々、日本語テストがあり難しかったです。会釈は「和会通釈わえつうしゃく」という仏教用語の略語だとは知りませんでした。この本を読んで、母国語でない外国語をパーフェクトにするなんて無理だと今更知りました。が、TOEICは頑張ります!英検も。簿記もですね!2021/02/10
山口透析鉄
24
これも海野凪子氏の本なので、古書を購入して読みました。 語彙力等より以前に必要なものって感じの本で、異文化コミュニケーションはいつでも楽なわけもなく……ともと帰国生としては思いますねー。2015/01/24
らっそ
11
図書館でタイトルにひかれて手に取る。身近に存在する自分の知らない世界に、少し踏み込めた気がした(大げさに言えば)。が、日本語講師を目指す方が読む本で、今の自分はこの本の対象読者ではなかった2018/11/19
fumikaze
11
外国語を習得しにくい人①話し相手がいなかったり、もともと無口な人。②状況を察するのが苦手で勘が悪い人。外国語を習得する秘訣①その国、人、対象に強く興味を持つ。②学習目的がはっきりしている。③知識・人生経験・趣味を豊かに。……私が語学が全然ダメな理由がわかったような気がする?。確かに好きなことが共通していると外国人でも仲良くなりやすいし、話す機会が増えれば語学も上達しやすいだろう。※今回は、残念ながら絵を描いている人がいつもの人と違うので馴染めなかった。2018/02/20
まつじん
8
コスモポリタンってやつですね。2017/01/21