目次
第1章 中国語学習次へのステップ(中国語を学んだその先;なぜ中国語を学ぶのか ほか)
第2章 中国映画字幕翻訳者(「中国語字幕翻訳者」の現状;茨の道へのこれまた狭いルート ほか)
第3章 中国語通訳(同時通訳;通訳ガイド)
第4章 中国文学翻訳家(翻訳家の仕事とは;翻訳家として求められるもの ほか)
第5章 中国語の翻訳家をめざすための学習ガイド(中日翻訳力の養成;誤訳例と問題点 ほか)
-
- 和書
- 制御工学入門
第1章 中国語学習次へのステップ(中国語を学んだその先;なぜ中国語を学ぶのか ほか)
第2章 中国映画字幕翻訳者(「中国語字幕翻訳者」の現状;茨の道へのこれまた狭いルート ほか)
第3章 中国語通訳(同時通訳;通訳ガイド)
第4章 中国文学翻訳家(翻訳家の仕事とは;翻訳家として求められるもの ほか)
第5章 中国語の翻訳家をめざすための学習ガイド(中日翻訳力の養成;誤訳例と問題点 ほか)