内容説明
漢字好きでアジア好きの著者が日本、中国、韓国、ベトナム（越国）の漢字音の共通性、類似性に気付きその実証作業を集約。「ヨーロッパで近隣の言語がある程度通用するのと同じように、日本で中国語、韓国語などが身近なものになるきっかけに」「ひいては東アジアの平和友好の礎に」と願って。
目次
第１章 日中韓越の漢字の発音はどのくらい似ているのか
第２章 中国語、韓国語、ベトナム語の特徴と私の出会い
第３章 日本語と中国語の漢字音の具体的類似性
第４章 日本語と韓国語の漢字音の具体的類似性
第５章 日本語とベトナム語の漢字音の具体的類似性
第６章 身近な単語比較
第７章 漢字をめぐる議論
第８章 いくつかの提言―東アジアに生きていく日本人は隣国の言語をもっと身近なものにしよう
著者等紹介
下出憲一［シモイデケンイチ］
１９４７年名古屋市生まれ。１９７０年一橋大学商学部卒業後、日本銀行ほか金融機関等に勤務。２０１０年中国浙江省金華市の浙江師範大学外国語学部にて日本語講師（２０１１年まで）。２０１２年都内日本語学校講師として現在に至る（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
Sreyda
0
著者の地道なデータ収集作業に脱帽。関連性無しか……とがっかりしたところで、歴史的仮名遣いに気づくところが熱い。漢字の中韓越読みもまとめて教えておけばいいという提言には、今すでに複数の読み方を学ぶのだから、3つくらい増えたっていけるのではと納得しました。2025/04/15
