じっぴコンパクト新書 英語対訳で読む日本の世界遺産―楽々学べる！スラスラ分かる！

ブルーガイド編集部【編】/モリス，ジョン【英文翻訳】〈Ｍｏｒｒｉｓ，Ｊｏｎ〉

実業之日本社（2015/07発売）

• サイズ 新書判／ページ数 190p／高さ 18cm
• 商品コード 9784408008806
• NDC分類 709.1
• Cコード C0282

内容説明

日本の貴重な世界遺産の登録の概要や構成資産の特徴、訪れた際の見どころといった、興味深いうんちくの表現が、日本語と英文を対照しながら楽しめます。学びながら現地を歩くのにもピッタリ。外国の方に日本の世界遺産を紹介する際にも役立ちます。

目次

第１章　日本の世界自然遺産／Ｊａｐａｎ’ｓ　Ｎａｔｕｒａｌ　Ｗｏｒｌｄ　Ｈｅｒｉｔａｇｅ（知床；白神山地；小笠原諸島　ほか）
第２章　日本の世界文化遺産／Ｊａｐａｎ’ｓ　Ｃｕｌｔｕｒａｌ　Ｗｏｒｌｄ　Ｈｅｒｉｔａｇｅ（平泉―仏国土（浄土）を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群
日光の社寺
富岡製糸場と絹産業遺産群　ほか）
第３章　暫定リストに記載の物件／Ｈｅｒｉｔａｇｅ　Ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｔｅｎｔａｔｉｖｅ　Ｌｉｓｔ（北海道・北東北を中心とした縄文遺跡群；金を中心とする佐渡鉱山の遺産群；国立西洋美術館本館　ほか）

著者等紹介

モリス，ジョン［モリス，ジョン］ ［Ｍｏｒｒｉｓ，Ｊｏｎ］
英国北ヨークシャー出身。ブリストル大学学士課程、哲学、神学と宗教学専攻卒業後、２００１年から２００４年まで島根県立浜田商業高校で助手英語教師を務める。２００５年ロンドン大学東洋アフリカ研究学院、修士課程、仏教学専攻を卒業。２０１０年東北大学大学院、博士前期課程、日本思想史専攻卒業後、後期課程に進学。２０１５年に卒業し、現在は駒沢女子大学で専任講師を務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[壱萬参仟縁]

注目は、３８の富岡製糸場や、９９の明治日本の産業革命遺産　製鉄・鉄鋼、造船、石炭産業以降の最近の登録の動きの英文である。英語は音読してみた。ノートに書き写してから返却したいと思う。本書は試験対策として買ってもいい１冊と思った。

2016/06/12