出版社内容情報
リトアニアの強制収容所で過酷な体験をし、生涯反ファシズムを訴え続けたマーシャ・ロリニカイテ晩年の作品。マーシャの親族の悲惨な生涯を綴った表題作ほか、ホロコーストから生還後に再会した親子の悲劇を描いた小説、旧ソ連によるユダヤ人迫害を描いた小説の三作品を収録。歴史の中の排外主義を今に伝え思索にいざなう。
【目次】
内容説明
不条理な史実に翻弄されたユダヤ人の生きざまを描く。
目次
親族の運命
かくも長き別離―ある音楽家夫妻と娘のこと
未だに続く拘束状態
著者等紹介
ロリニカイテ,マーシャ[ロリニカイテ,マーシャ]
リトアニア出身のユダヤ人作家。1927~2016年。生涯反ファシズムを訴え続けた
清水陽子[シミズヨウコ]
早稲田大学第一文学部卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
harabarie
0
訳者は、リトアニアでのユダヤ人虐殺は、彼ら自身によるもので、マーシャは知らなかったと書いているが、7歳の弟は "ドイツ兵だけでなく手先のリトアニア人も怖がっていた。彼らが、捕らえた人たちを銃殺しているのを知っていたからだ。" と明確な記載がある。さらにいえば、リトアニア人によって殺されたというのは、単純化しすぎている。確かにリトアニアのファシスト団体は、ユダヤ人を狩りたてた保安警察となったが、そこにはドイツ人の命令があったわけで、奴らがいなければ、虐殺はおきていない。訳者は、歴史修正主義者なのか?
harabarie
0
"生きるんだよ、アネチカ、生きるんだよ。大きく成長して、幸せになるんだ。パパとママはあそこから、お空からお前を見て、喜んでいるからね。" ある音楽家夫妻の娘のことは、運命の残虐さに打ちひしがれる。ドイツ人はこの家族だけで、どれほど多くの人たちを傷つけたのか。このケースはユダヤ人として、助かるために意図的に預けているが、ドイツ人は占領地からアーリア人的要素を満たす数十万人もの子供たちを拉致した。いわゆるレーベンスボルン計画。いまロシア人がウクライナで同じことをしている。本当にイカれていると思う。
harabarie
0
"こっちに来てはだめよ。それなら、ママがこっちに来て。こっちに来て、ママ!マーシャ、生きるのよ!どんなことがあっても、あなただけでも生きて!生き抜いて、妹や弟たちの復讐をしてね!" 幼い妹弟、ラエチカとルーヴィクの話が辛すぎる。撃たれると痛いの?なんて、7歳の子供がママに聞くようなことではない。ルーヴィクの夢は大きな橋を作ること。そんな子供たちを撃ち殺して、穴に突き落としたドイツ人、よくもこんな可愛い子供たちを。★★★★★




