バイリンガル絵本すみっコぐらし―そらいろのまいにち

よこみぞ ゆり【絵と文】

主婦と生活社（2024/03発売）

• サイズ B5判／ページ数 128p／高さ 19cm
• 商品コード 9784391161625
• NDC分類 E
• Cコード C0082

出版社内容情報

『すみっコぐらし そらいろのまいにち』
　　　　　　　　 　　　　 　“Sumikkogurashi Sky-Colored Days”

英訳プラス原作の日本語も載っている“バイリンガル絵本”が初登場！
「すみっコぐらし」の原点を描いた絵本を英語の世界で楽しもう♪

原作は40 万部突破のベストセラー『絵本 すみっコぐらし そらいろのまいにち』。
ねこ、とんかつ・えびふらいのしっぽ、とかげ、しろくま、ぺんぎん？
それぞれの過去のエピソードや、どんな風に出会ってすみっこにあつまってきたのか？
など、すみっコたちの気持ちと空模様をリンクして描いています。
2023年にはアニメ化され、５つのストーリーの各ナレーションは
本上まなみさんとPerfumeの３人が担当。
2023年11月よりAmazon プライムビデオでも配信がスタートしています。

「すみっコぐらし」の原点を描く本作を、ぜひ英語表現の世界でも楽しんでください。
英語の学習に、英語＆日本語の読み聞かせに、プレゼントに……
この１冊でいろんな使い方が楽しめます！

内容説明

だれもしらないすみっコたちの５つのおはなし。英訳＋原作の日本語入りで辞書を使わずスラスラ読める！英語で楽しむ「すみっコぐらし」の世界。