内容説明
エミ・ロートナーは、雑誌「ライク」の定期購読を解約しようとメールを送る。返信がないのに激怒した彼女が送った３通目のメール「もう払わないから！」に、雑誌とは一字違いのレオ・ライケ氏から返信があったことから二人のメール交換が始まる。メールのやりとりを通して二人はお互いに興味をもち始め、メールは次第に情熱的に。そしてある日、ついに出会う約束をするのだが…。理想の夫と幸せに暮らすエミと美しい婚約者を持つレオ。肌をさすような北風が、交わるはずのない運命を、近付けていく…。会わないことで感情を高め合う男女を描いた、おかしくもせつない大人のロマンス。
著者等紹介
グラッタウアー，ダニエル［グラッタウアー，ダニエル］［Ｇｌａｔｔａｕｅｒ，Ｄａｎｉｅｌ］
１９６０年ウィーン生まれ。『クリスマスの犬』（Ｄｅｒ Ｗｅｉｈｎａｃｈｔｓｈｕｎｄ，２０００）がドラマ化されるなど、ドイツ語圏でもっとも成功している作家の一人。『北風の吹く夜には』が、ドイツ書籍賞にノミネートされたほか、ａｍａｚｏｎ．ｄｅの２００９年年間ベスト１となった
若松宣子［ワカマツノリコ］
翻訳家。中央大学文学部博士課程修了。中央大学、白百合女子大学非常勤講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
出版社内容情報
ドイツで150万部突破！世界37カ国で翻訳。話題の恋愛小説！
会わないことで感情を高め合う男女を描いた、おかしくもせつない大人のロマンス。
ドイツで150万部突破！世界37カ国で翻訳。話題の恋愛小説！
☆ドイツで150万部突破
☆世界37カ国で翻訳
☆amazon.de 2009年の年間Best1
☆「ドイツ書籍賞（deutscher Buchpreis）」ノミネート
☆「読書大賞（Leserpreis）」恋愛小説部門銀賞受賞
それは一通の間違いメールから始まった。
理想の夫と暮らすエミと美しい婚約者を持つレオ。
肌をさすような北風が、交わるはずのない運命を、近付けていく……。
エミ・ロートナーは、雑誌「ライク」の定期購読を解約しようとメールを送る。返信がないのに激怒した彼女が送った３通目のメール「もう払わないから！」に、雑誌とは一字違いのレオ・ライケ氏から返信があったことから二人のメール交換が始まる。
メールのやりとりを通して二人はお互いに興味をもち始め、メールは次第に情熱的に。そしてある日、ついに出会う約束をするのだが……会わないことで感情を高め合う男女を描いた、おかしくもせつない大人のロマンス。
★ドイツでの書評
「現代におけるもっとも魅力的で知的な恋愛書簡集」－DER SPIEGEL
「知的で喜劇的、そして息詰まる展開－Brigitte
「意外な結末の、ほろ苦いおとぎ話」－DIE PRESSE
「雨の週末に欠かせない１冊」－Hamburger Abendblatt
「Powerbook世代の、エスプリのきいた書簡小説の進化形」－Kultur SPIEGEL
「ダニエル・グラッタウアーは、「北風の吹く夜には」で18世紀に流行した書簡小説を現代に洗練されたメール小説として再現させた。ただし、愛の 使いはインターネット。グラッタウアーがいかにあざやかに物語の綱渡りを成功させたか、あなたも舌を巻くだろう」－SPIEGEL Special
【著者紹介】
★著者:Daniel Glattauer（ダニエル・グラッタウアー）
1960年ウィーン生まれ。"Der Weihnachtshund（クリスマスの犬）"がドラマ化されるなど、ドイツ語圏でもっとも成功している作家の一人。本書は、amazon.deの2009年年間ベスト１となった人気作。2011年も総合10位にランクインし、人気を維持している。この続編”alle sieben Wellen”は2009年「読者大賞」で総合３位、恋愛小説の部で２位に選ばれた。最新作"Ewig Dein"の刊行が今年２月に予定されている。
★訳者:若松宣子
エーリヒ・ケストナー「飛ぶ教室」の新訳、世界最長の連作SF「ペリー・ローダン」シリーズなどの翻訳者。
★装画：売れっ子イラストレーターの網中いづる
