内容説明
日本で俳句がブームとなり、海外で“英語俳句”が新しい詩形として注目を集めている。在米２０年、アメリカ俳句協会会長をつとめ、実作・英訳・批評に活躍中の著者が、多彩に展開する英語俳句の魅力を語り、外国人句作者たちの俳句論と、イマジネーション豊かな英語をも紹介する。
目次
英語俳句の発展と現在―プロローグ
１ 英語俳句の実作と鑑賞（自然のなかの人間性；芭蕉の自然もはや無し；「俳」の精神）
２ 俳文（伝統の継承と実験の継続；文化的な広がり；日常のなかの「道」）
３ 連歌―手紙でつづる詩（モンタージュと交響曲；連歌「蛇の夢」）
４ 英語俳句の未来（俳句を学ぶ；俳句３題）
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
デコボコ
4
英語俳句を扱った本が少ない中で、歴史・理論・実作と万遍なく抑えつつ、短く分かり易くまとまってる良書。 1987年の本なのに、拙いとはいえ計量分析まで扱ってるのはスゴいのではないでしょうか。2016/08/23
Eleanor
0
英語じゃ俳句は無理2023/06/10
