出版社内容情報
とある町にひねくれ者でいじわるなじいさんがいた。名前はガムじいさん。そんなじいさん、なぜか庭だけは、町のどの庭よりも、かわいくて、緑にあふれ、華やかだった。ある日、町にあらわれたワンパク犬・ジェイクがガムじいさんの庭をめちゃくちゃにしてしまう。怒ったガムじいさんは、なんと！ 肉に毒をしこんでジェイクを退治しようと計画する。それを知った女の子・ポリーはジェイクを助けようとするのだが……。ロアルド・ダール賞、チルドレンズブック賞受賞。
アンディ・スタントン［アンディスタントン］
著・文・その他
石崎洋司［イシザキヒロシ］
翻訳
内容説明
とある町にひねくれ者でいじわるなじいさんが住んでいた。名前はガムじいさん。ところが、そんなじいさん、庭だけは、町のどの庭よりも、かわいくて、緑にあふれ、華やかだった。ある日、町にあらわれたわんぱく犬・ジェイクがガムじいさんの庭をめちゃくちゃにしてしまう。怒ったじいさんは、なんと！肉に毒をしこんでジェイクを退治しようとする。計画を知った女の子ポリーはジェイクを助けようとするのだが…。ロアルド・ダール賞＆チルドレンズ・ブック賞受賞！
著者等紹介
スタントン，アンディ［スタントン，アンディ］ ［Ｓｔａｎｔｏｎ，Ａｎｄｙ］
コメディアン、アーティスト、映画・テレビの脚本家、漫画家など、表現者としてマルチに活躍。オックスフォード大学で英語を学ぶも、退学となる。現在はロンドン北部在住。『ガムじいさん、あんたサイアクだよ！』で作家デビュー
石崎洋司［イシザキヒロシ］
１９５８年、東京都生まれ。児童書作家、翻訳家。『世界の果ての魔女学校』（講談社）で第５０回野間児童文芸賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
