ラ・セレスティーナ

デ・ローハス，フェルナンド【著】〈ｄｅ Ｒｏｊａｓ，Ｆｅｒｎａｎｄｏ〉/杉浦 勉【訳】

国書刊行会（1996/09発売）

• サイズ A5判／ページ数 380p／高さ 22cm
• 商品コード 9784336035547
• NDC分類 968
• Cコード C0097

内容説明

カリストとメリベーアの悲喜劇。スペイン文学史上『ドン・キホーテ』に次ぐ高い評価を得、近年ますますその奥行きと問題性が見直されている傑作。作者ローハスは、近代未明のスペイン社会で意識の周縁に追いやられた人間たちの欲望と現実を冷厳なリアリガムにより生々しくえがいた。メリベーアへの恋心に我を失ったカリスト。そこにつけ込んだ狡猾な取り持ち女セレスティーナと強欲から忠義のこころを失ったカリストの従者ふたりは、メリベーアをたぶらかし、富をせしめようと巧みに立ち回るが…。性格描写と心理分析で近代文学に多大な影響を与えた対話小説の新訳決定版。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[syaori]

原題は「カリストとメリベーアの悲喜劇」。立派な家柄のこの二人の男女の恋に、取り持ち女のセレスティーナ、カリストの従者二人が絡んで物語が展開します。筋としては、恋人たちは最後に非業の死を遂げる悲劇なのですが、彼らの愛は刹那的で欲望が先行していてどちらかというと密通という言葉がふさわしく、その欲望に汲々とする恋人たちと彼らの劣情から金を引き出す抜け目のないセレスティーナたちの姿から、人の情欲の俗悪・欺瞞が活写されることによる黒い笑いが沸きあがる仕組みになっていて、その冷徹で生彩に富んだ描写に魅了されました。

2022/01/28

[loanmeadime]

レビューを読んで、どんなんか読んでみました。思いの他、面白かったです。1500年頃の出版と解説にありますから、ドン・キホーテの百年前、大変な古典ですが、訳が良いのか、古さをあまり感じませんでした。前半はエロスがらみの喜劇だったものが、最後に欲が絡んで一気に悲劇に変わるという流れです。恋人に会いに夜出かけるのに、甲冑を着けて行く、中世は大変に物騒だったのですね。

2022/02/26