内容説明
ある晴れた休日、「今日はお出かけ日和だ」と言って意気揚々とＡさんが家族をつれてピクニックに出掛ける。ところが、急に天気が崩れて土砂降りになり、「ほんとに今日はお出かけ日和ね」と家族に言われてしまう。Ａさんに対する非難のこもったこの発言がいわゆるアイロニー発話と呼ばれるものの典型とされる。この場合、「アイロニー」に「皮肉」という訳語を当ててもかまわないが、アイロニーは「皮肉」よりも幅広いカテゴリーの修辞的表現である。本書では、この「言いたいことの逆を言う」アイロニーがどうして相手に伝わるのかという問題を考える。現実を相対化するための、知的な「武器としてのアイロニー」の可能性も示す。
目次
第１章 言葉のアイロニー（アイロニーとは何か？；語用論的アイロニー論；アイロニーのこだま理論；ほのめかし理論；偽装理論）
第２章 アイロニーのメンタル・スペース構造（メンタル・スペース理論；アイロニーの多様性を説明する；アイロニーに隣接する修辞法；シグニファイング・モンキー）
第３章 文学作品におけるアイロニー（アイロニーはちゃぶ台をかえす；哲学におけるアイロニー；結果が期待を裏切るとき；アイロニーの意図、転倒する価値；もつれるアイロニーと小説；パロディー、パスティーシュ；虚構スペースで遊ぶということ）
著者等紹介
木原善彦［キハラヨシヒコ］
１９６７年鳥取県生まれ。大阪大学大学院言語文化研究科教授。専門は現代英語圏文学。京都大学文学部卒業、同大学院文学研究科修士課程・博士後期課程修了。博士（文学）。２０１９年、ウィリアム・ギャディス『ＪＲ』（国書刊行会）で第五回日本翻訳大賞受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
-
- 洋書電子書籍
- 分析化学とスマートマテリアル・ハンドブ…
