辞書のすきま、すきまの言葉―あんな言葉やこんな言葉、英語では何と言う？

清水由美【著】/ガリー，トム【監修】〈Ｇａｌｌｙ，Ｔｏｍ〉
研究社（2009/08発売）

ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。

サイズ B6判／ページ数 291p／高さ 20cm
商品コード 9784327490201
NDC分類 830.4
Cコード C0082

出版社内容情報

あまりに慣用的すぎて辞典には見つけにくい言葉（例：ソバ屋の出前）、逆に新しすぎて辞典が追いつけていない言葉（例：草食系男子／肉食系女子）、そんな言葉の数々を落語の三題噺風に料理。

内容説明

ニッチな言葉を手がかりに、英語・米国事情とも対比して、日本語空間の片隅を照らし出す。ありそうでなかった切り口の新・日本語論。

著者等紹介

清水由美［シミズユミ］
東京外国語大学英米語学科卒業、お茶の水女子大学大学院修士課程修了（日本言語文化専攻）。出版社勤務などを経て日本語教師、日本語教師養成講座講師。１９９３年から２年間、国際交流基金派遣専門家としてマレーシア国立マラヤ大学予備教育課程講師。現在、千葉大学国際教育センター非常勤講師。研究社『新和英大辞典』第５版（２００３年）にて日本語執筆者を務める

ガリー，トム［ガリー，トム］［Ｇａｌｌｙ，Ｔｏｍ］
東京大学教養学部准教授。カリフォルニア州立大学サンタ・バーバラ校卒業（言語学専攻）、シカゴ大学大学院修士課程修了（言語学および数学）の後１９８３年来日。１９８６年より日英翻訳、辞書編集などを本業とする。２００２年より東京大学で教鞭を執り始める。２００３年、研究社『新和英大辞典』第５版にて執筆者・編集委員。引き続きＫＯＤ（Ｋｅｎｋｙｕｓｈａ　Ｏｎｌｉｎｅ　Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ）の和英執筆を務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。