ＦＲＥＥ―歴史の終わりで大人になる

イピ，レア【著】〈Ｙｐｉ，Ｌｅａ〉/山田 文【訳】

勁草書房（2025/02発売）

• サイズ 46判／ページ数 344p／高さ 20cm
• 商品コード 9784326852048
• NDC分類 289.3
• Cコード C1098

出版社内容情報

自由ってなに？　スターリン像を抱きしめた日、私は大人になった。LSE政治理論教授がアルバニアでの少女時代から綴る哲学的自伝。

社会主義下のアルバニア。粛清と困窮にあっても自由への期待に満ちた少女時代は、1990年、抗議行動の高まりで一変する。自由選挙と市場開放、構造改革、移民増加、ねずみ講の破綻で激しい暴動が続く。ある世代の希望は別の世代の幻滅となり、家族の秘密が明らかになる。ふたつの世界を往還する20世紀の成長物語。

【原著】Lea Ypi, FREE: Coming of Age at the End of History, Penguin(Allen Lane, UK), 2021

内容説明

社会主義下の粛清と困窮のなかにあっても自由への期待に満ちた少女時代は、１９９０年、抗議行動の高まりで一変する。自由選挙と市場開放に続く構造改革、移民増加、ねずみ講破綻は激しい暴動に発展する。ある世代の希望は別の世代の幻滅となり、家族の秘密が明らかになる。ふたつの世界を往還する２０世紀の成長物語。王立文学協会オンダーチェ賞（２０２２）受賞。

目次

１（スターリン；ほかのイピ；４７１―簡単な経歴；エンヴェルおじさんは永遠にわたしたちのもとを去った；コカ・コーラの缶　ほか）
２（グレーの靴下；アテネからの手紙；みんな出ていきたがっている；競争のゲーム；わたしはいつもナイフを持ち歩いていました　ほか）

著者等紹介

イピ，レア［イピ，レア］ ［Ｙｐｉ，Ｌｅａ］
ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス政治理論教授、オーストラリア国立大学名誉教授。専門はイマヌエル・カント、マルクス主義と批判理論。ロンドン在住。初めて一般の読者に向けて執筆した『ＦＲＥＥ』は王立文学協会オンダーチェ賞およびスライトリー・フォクスト誌ベスト・ファースト・バイオグラフィー賞を受賞

山田文［ヤマダフミ］
翻訳者（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[TATA]

アルバニア国家の趨勢を見てきた著者による追憶記。私が中学生の時に「鎖国の国」と習った。国家全体がネズミ講で資産を失ったとニュースで見た。どんな国なんだと殆ど国交のない国への興味はずっと尽きることはなかった。6年前に旅行した、首都ティラナと世界遺産の街ベラット。ガイドの方にアルバニアの歴史を聞いた。英語を話せることが生きる道だったと。トルコ、イタリアに占領され、戦後共産主義国家となり中ソと仲違い。複雑すぎる歴史の一端がようやく理解できた。国の体制変更がいかに国民生活に混乱をもたらすか。考えさせられます。

2025/06/21

[Nobuko Hashimoto]

アルバニア出身の政治学者（1979年生まれ、現在は英在住）による回想録。アルバニアは今でこそ旅行もできるが、かつては実質的な鎖国政策のため謎の国だった。社会主義期の人々の暮らしを知ることができる貴重な本。国家と指導者ホッジャの正しさを信じてやまない少女だった著者は、ホッジャの写真を飾ろうとしない家族に疑問を抱きながら育つ。11歳のときに民主化運動が起こり、アルバニアも遅ればせながら一党独裁を放棄する。そこではじめて著者は家族のルーツを知る。このあたりがものすごく面白い。（コメント欄につづく）

2026/05/19

[練りようかん]

1979年アルバニアで生まれた政治学者の回想録。1990年、土台となる家族や政治の価値観の転換が起きた。克明に覚えているのは第二次性徴期だったことも理由のひとつに思えて、TVで外国には食料引換券がないことを知り、生きてる世界の内と外を意識する少女時代は国は違えど自分と重なるところがあり不思議な既視感に襲われた。波瀾万丈な半生を送った祖母の個性が強い、連帯はないと思い込んでいた母のエピソードも印象的だ。社会主義から自由主義へ。どんな体制にも拘束はあり内面の自由が失われないことが大切という言葉が心に残った。

2025/08/20

[いとう・しんご]

読友さんきっかけ。梗概は既存のレビューにあるので省略。イデオロギーに翻弄された十代の女性の回顧録。物語としても非常に心に刺さる内容ではあるんだけれど、本書の本当のテーマであるイデオロギーとは何か、という検討への助走に終わってしまっているような印象もある。観念論批判が出来てないというか・・・訳者が最後にカントに言及していることで、辛うじて締めくくりが付いているというか・・・。

2026/06/15

[むきぐり]

高校生のとき、現代でも「鎖国」をしている国があると知り、そのとき初めてアルバニアという国を知った。1989年の東欧革命のときもアルバニアはまだ社会主義で、「どれだけ締め付けられているのか」と思ったが、翌年に政権崩壊し、しかも経済的な混乱から内戦に発展。国の大変革の中で大人になった著者の自伝小説は、20世紀末の「アンネの日記」だと感じた。無邪気に信じていた共産主義の未来が崩れ、家族の歴史があきらかになっていく中盤は鳥肌ものだった。だが希望も砕かれる。著者は哲学者だというが、この物語そのものが哲学だと感じた。

2025/09/19