基礎法学翻訳叢書 法の基本的諸観念

ウェズレイ・ニューカム・ホーフェルド/森村進

勁草書房（2026/01発売）

• サイズ 46判／ページ数 216p／高さ 20cm
• 商品コード 9784326451500
• NDC分類 321.253
• Cコード C3032

出版社内容情報

あらゆる法律関係は8つの基本的な観念によって説明される。現代英米法学の基礎となった「ホーフェルド図式」の原点、ついに邦訳。

〈あらゆる法律関係は、権利・義務・特権・無権利・権能・負担・免除・無権能という8つの基本的観念によって説明される〉と主張して、現代英米法学の共通基盤となった「ホーフェルド図式」を提出しながら、名のみ高く読まれること稀だった古典の初の翻訳。厳密な法的推論が何を示し、何を示せないか、その可能性と限界をともに示す。
【原著】W. N. Hofeld, Fundamental Legal Conceptions as Applied in Judicial Reasoning（Yale Law Journal, 1913, 1917）



【目次】