出版社内容情報
政変、災害、戦争、盛者必衰――人間の荒々しさ、滑稽さ、生きる無常さを説いた中世の古典作品を、作家たちはどう読み訳したか？
古川 日出男［フルカワ ヒデオ］
著・文・その他
岡田 利規［オカダ トシキ］
著・文・その他
伊藤 比呂美［イトウ ヒロミ］
著・文・その他
いしい しんじ［イシイ シンジ］
著・文・その他
内容説明
政変、災害、そして戦争へ―時は中世。『平家物語』とそこに連なる名作たち。
目次
はじめに（池澤夏樹）
平家物語 現実に還流するフィクション（古川日出男）（翻訳者に刺さる矢；女たちの名前 ほか）
平家物語 特別対談 祈りの演奏としてのノベライゼーション（古川日出男×波戸岡景太）
（最強のフィクション；異本、外典、換骨奪胎 ほか）
能・狂言 ポップ・ミュージックが聞こえる（岡田利規）（台詞／文学；「圧縮」された原文 ほか）
説経節 説経節といっしょに苦労してきた（伊藤比呂美）（仏教文学；働く女たち ほか）
義経千本桜 思いどおりにならないかなしみ（いしいしんじ）（義経はレコードの穴；大阪ディープサウス ほか）
著者等紹介
古川日出男［フルカワヒデオ］
１９６６年、福島県生まれ。２００２年『アラビアの夜の種族』で日本推理作家協会賞および日本ＳＦ大賞、０６年『ＬＯＶＥ』で三島由紀夫賞、１５年『女たち三百人の裏切りの書』で野間文芸新人賞および１６年、同作で読売文学賞（小説賞）を受賞
岡田利規［オカダトシキ］
１９７３年生まれ。劇作家・小説家。９７年、チェルフィッチュを結成。０５年に『三月の５日間』で岸田戯曲賞受賞。０７年に小説集『わたしたちに許された特別な時間の終わり』を発表し、大江健三郎賞を受賞
伊藤比呂美［イトウヒロミ］
１９５５年東京生まれ。詩人・作家。『ラニーニャ』で野間文芸新人賞を受賞。２００６年詩集『河原荒草』で高見順賞、０７年『とげ抜き新巣鴨地蔵縁起』で萩原朔太郎賞、０８年紫式部文学賞を受賞
いしいしんじ［イシイシンジ］
１９６６年大阪生まれ。０３年『麦ふみクーツェ』で坪田譲治文学賞、１２年『ある一日』で織田作之助賞、１６年『悪声』で河合隼雄物語賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
アキ
翡翠
ぎじぇるも
micari
ayako
