出版社内容情報
世界中で愛されているスヌーピーとチャーリー・ブラウンたちが活躍する『ピーナッツ』は、アメリカの漫画家チャールズ・Ｍ・シュルツ（1922-2000）が1950年から約50年にわたって描き続けました。
2020年に迎える生誕70周年を記念して、この不朽の名作の日本語版全集がついに刊行されます。
◎『ピーナッツ全集』の特色
＊全作品を発表順に収録
本全集は、『ピーナッツ』全1万7897作品を収録した『The Complete Peanuts』（ファンタグラフィック・ブックス社）の日本語版です。従来の単行本には収録されてこなかった約2000作を含め、全作品が発表順に収録されています。最終25巻には、『ピーナッツ』の前身といえる初期作品『リル・フォークス』全作品を収録。
＊各巻700作品以上を収録
各巻、連載2年間分の作品を収録しています。これは、平日版（月曜～土曜に連載された基本4コマの作品）600作以上、日曜版（日曜に連載された長めの作品）約100作に相当します。
＊谷川俊太郎による個人全訳
長くファンから親しまれている名訳、谷川俊太郎訳でお届けします。従来の単行本には未収録だった作品は新たに訳し下ろされ、既訳については全面的な見直しが行われています。
＊英語・日本語対訳によるバイリンガル仕様
『ピーナッツ』のフキダシの文字は、シュルツ自身の手による作品の一部です。そのため本全集では英語もすべてオリジナルのまま収録し、日本語訳はコマ外に読みやすく配置されています。バイリンガル仕様のため、楽しみながらの英語学習にも最適です。各巻巻末には、英語索引付き。
