内容説明
詩と詩の出会いの不思議 注目のエッセー！―西洋の詩と東洋の詩が相会うところは、東西の文化が互いに相結ぶところである。その出会いの秘密と不思議を、テクストに密着して具体的かつ緻密に論じた注目のエッセー集。
目次
高村光太郎における訳詩と創作詩
パリ時代の杢太郎の詩『怨言』
ボーケールの月の影
オーストリアの泉のほとり
失われた青春
監獄の詩３篇
蕪村，エリュアール，プレヴェール
谷川俊太郎の『生きる』とエリュアールの『自由』
ウェーリー英訳『詩経』の一詩について
西洋近代詩中の白楽天
日本古代詩歌の魅力
『古事記』の黒姫の物語
ハーンの『お前百まで』の英語訳
漱石の俳句と外国文学
国籍を異にする人々の俳句やハイク
詩論とナショナリズム
