アジア学叢書 カムボヂァ民俗誌―クメール族の慣習

ポレ，グイ〈Ｐｏｒ´ｅｅｅ，Ｇｕｙ〉/マスペロ，エヴリーヌ【著】〈Ｍａｓｐ´ｅｒｏ，´Ｅｖｅｌｉｎｅ〉/向坂 逸郎【訳】

大空社（2008/01発売）

• サイズ A5判／ページ数 324p／高さ 22cm
• 商品コード 9784283005372
• NDC分類 389.235
• Cコード C3039

目次

坊主と精靈と牛追ひの國
諸川の太宗・メコン河
「未開人」
カムボヂァ人の起原
王國の富源
華僑と安南人、驚歎すべき漁業
プノム・ペン
旅行者への注意、寺に泊ること
處女地方カムボヂァ
ムオとノロドムとの會見〔ほか〕

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[PukaPuka]

参考になるかと思ったら、1938年刊のフランス語の本の翻訳で昭和19年発行の本の復刻版であった。古過ぎたし、日本語の表記も古く、とてつもなく読みにくい。クルが、何事でも知る者という意味と知ったことや、それ以外にアシャル、バンボットという占者、妖術者がいると知ったのは収穫であった。また、この頃の変化しつつある教育体制を知ることで、短期間に社会システムを破壊し知識層を殺害し尽くした、ポル・ポトの罪深さを改めて知る。 古い本ゆえ、フランス人の上から目線および侮辱的表現も多数見受ける。

2019/04/06