出版社内容情報
国内初のプーランク男声合唱曲集。混声・女声曲集も同時発売。原出版社の初版と新版を比較し誤りを修正。
国内版楽譜初となるプーランクの男声合唱曲集。原出版社の初版と新版を綿密に比較し、特に新版に多く含まれる誤りを修正。必要な箇所では注釈を付し、プーランク演奏を次のステージへと導く。同時発売の混声合唱曲集・女声合唱曲集とともにプーランクの主要合唱曲が一挙に揃う。
代表的男声合唱作品《アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り》、《パドヴァの聖アントニウスの讃歌》の他に、混声合唱曲集《フランスの8つの歌》に含まれる男声合唱曲《クリック、クラック、木靴の踊り》、《美しい人がいるなら》を収録。日本人の聴衆にも充分に小気味よい表情が伝わるこの2曲は様々な機会に取り上げたい小品。巻末にはフランスでコレペティトゥーアとして活躍する島信愛氏による対訳と発音ガイドを掲載。フランス人音楽家への発音指導経験も豊富な氏によるアドヴァイスは、演奏への道標として大きな助けとなる。
クリック、クラック、木靴の踊り（フランスの8つの歌 FP130より）
美しい人がいるなら（フランスの8つの歌 FP130より）
アッシジの聖フランチェスコの4つの小さな祈り FP142
パドヴァの聖アントニウスの讃歌 FP172
【著者紹介】
対訳・発音ガイド：1978年北海道生まれ。東京藝術大学で作曲を専攻し博士号を取得。在学中からオペラ・声楽伴奏法を学び、国立リヨン高等音楽院で伴奏法を学ぶ。現在は同学院およびリヨン歌劇場でコレペティトゥーアを務めるなど声楽伴奏の分野を中心に活躍している。
