ショスタコーヴィッチ／森の歌 （新版）

ドミトリー・ショスタコーヴィチ/井上頼豊

音楽之友社（1993/06発売）

• サイズ B5判／ページ数 80p
• 商品コード 9784276542327
• Cコード C1073

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[えすてい]

ショスタコーヴィッチ「森の歌」で、かつて日本でしばしば歌われてきた合唱団白樺・櫻井武雄・井上頼豊共訳による日本語版歌詞のボーカルスコア。一貫して音楽之友社が刊行を続けてきた。この日本語版歌詞もロシア語原詩ほどではないが若干の改定はされてる。このボーカルスコアには、日本語歌詞の下にロシア語歌詞も併記されている。なお、音楽之友社からもオーケストラスコア（日本語歌詞版）が刊行されているが、この読書メーター・そしてAmazonからは検索してもヒットしないようだ。