内容説明
シェイクスピアの言葉を手掛かりに、原作を芝居として読む楽しさを、易しく書き下ろしたシェイクスピア演劇への誘いの書。
目次
第１章 戯曲と上演（戯曲は読むもの？―印刷になった芝居のテキスト；いかにグレタ・ガルボでも―観ることと読むこと）
第２章 テキストに隠されたト書き（あっしが殿様？―英語の文法に含まれたト書き；「オフィーリア、ここを歩いているんだ」；台詞の空白を埋める）
第３章 シェイクスピア劇の言葉（「肉体が受け継ぐ生得の」―耳で聞く言葉；「アラビアの香水」・「フェアはファウル」―イメジと響きと人物と；「唇する」―品詞の転換）
第４章 コンヴェンション（当時の舞台の約束事；コンヴェンションとリアリズム）
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
viola
2
タイトルに惹かれ、これまた他大学図書館から取り寄せたもの。タイトルからリヴァサイド版のシェイクスピアにまつわるあれこれ・・・・だと思ったのですが（普通そう思うと思うんだけど）実際はほとんどリヴァサイド版には関係ない気がしました。若干触れてはいるけど、タイトルになる程度ではないような・・・・。2012/03/13
