出版社内容情報
アルフレド・ソデルギット［アルフレドソデルギット］
著・文・その他
あみの まきこ［アミノ マキコ］
翻訳
内容説明
ニワトリたちは、のんびりとくらしていました。ある日、カピバラがやってくるまでは。
著者等紹介
ソデルギット，アルフレド［＃ソデルギット］ ［Ｓｏｄｅｒｇｕｉｔ，Ａｌｆｒｅｄｏ］
１９７３年ウルグアイのロチャに生まれる。ウルグアイ共和国大学で美術を、ウルグアイ映画学校でアートディレクションを学ぶ。監督として手がけたアニメーション映画「アニーナ」は世界２０か国で上映された。イラストレーターとして数多くの児童文学作品に携わる。ブラチスラバ世界絵本原画展入選、ボローニャ国際絵本原画展入選。本作は世界各国１４の言語で出版され、ベネズエラの児童文学振興のための組織バンコ・デ・リブロの優良図書（２０２１年）、ニューヨーク公共図書館子どもの本ベストブック（２０２０年）、国際推薦児童図書目録ホワイトレイヴンズ収録（２０２０年）、すぐれたスペイン語の児童書に贈られる米国マイアミのクアトロガトス財団賞（２０２１年）など、数々の賞を受賞
あみのまきこ［アミノマキコ］
スペインとの出会いは幼い頃の愛読書『はなのすきなうし』。上智大学、東京外国語大学大学院でスペイン語を学び、現在は語学教師をしながら、スペインやラテンアメリカの児童書・昔話の紹介につとめている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
mana
34
鶏小屋の近くに、カピバラがやってきた。にわとりさんたちは、ルールを決めます。けれど、思わぬ事態に、ルールを変えていきます。柔軟に決めることは大事ですね。そして優しくて平和な世界。カピバラさんの目がなかなかツボです（笑） 星7/102026/01/24
そら
28
面白かった😊。ブラックユーモアを感じる。鶏がいなくなったとき、ジョンクラッセンの「どこいったん」と同じパターンか？とゾワッとなったけど、そうじゃなくて良かったわ〜(*^_^*）。高学年の読み聞かせ候補に。2023/11/26
ケ・セラ・セラ
27
ニワトリたちが過ごす長閑な川辺に、ある日カピバラたちがやってきた。「ここにいるならルールを守ってもらわなきゃ」警戒するのは大人。子どものほうがシンプルにコミュニケーションがとれる。そしてその後の展開からのラスト！移民や共存などがテーマと思われますが、黒に赤を効かせた絵も、動物たちの表情も、とてもいい。気に入りました！2022/11/05
わむう
24
ウルグアイの作家。ニワトリが住む場所にカピバラたちがやってくる。見たことがない生き物を見て驚いたニワトリは、出て行ってくれと頼むがハンターに狙われているため戻れない。ある日、ひよこが犬に襲われたところをカピバラが助けたことによって仲良くなり、ずっと一緒にいてほしいと言われる。ハンターが小屋に来た時のみんなの出し抜き方が最高。理解し合えなかった両者がお互いを受け入れて共生していく難民問題を描いています。2023/05/12
Cinejazz
18
〝安全で気持ちのいい川辺｡ その傍の住み心地のよい鳥小屋。…ある日､カピバラがやってきた｡毛深くて､びしょ濡れで､図体の大きなのがゾロゾロと…｡ ニワトリたちは「困ります❢…帰って❢…」と歯向かった。カビバラたちは､狩猟の季節になり､ハンタ－に狙われていたので帰れない｡そうこうするうちに､何もかもが変わることが…〟種類の違う動物どうしが､一緒に暮していけるのか? 世界の移民問題に通じるウルグアイの作家<アルフレッド･ソデルキット>が描いた絵本。2026/02/05
