内容説明
むかしむかし、あるとおいとおいせかいでいぬとねこはいっしょにくらしていました。みんなとってもなかよしで、それはゆめのようなせかい。でも、ある日、とんでもないことがおこってしまい…いぬとねこはいったいどうなる!?いたばしボローニャ子ども絵本館主催いたばし国際絵本翻訳大賞(イタリア語部門)受賞作品。
著者等紹介
メイッサー,シモーナ[メイッサー,シモーナ]
1984年、スイス、ルガーノ生まれ。ルガーノの芸術・工業専門学校(CSIA)を経て、イタリア、ミラノのヨーロッパデザイン学院(IED)でイラストを学ぶ。特に子ども向けのイラストの分野に情熱を注ぐ。児童書の挿絵を多数手がけるほか、小学校でデザインの課外授業を行うなど精力的に活動している
嘉戸法子[カドノリコ]
1977年、東京都生まれ。明治学院大学法学部卒業。法律事務所勤務。旅行を機にイタリア語を学び始める。シエナ・ローマ留学、講座受講等で研鑚を積む。2011年、第17回いたばし国際絵本翻訳大賞(イタリア語部門)大賞受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
たまきら
27
娘が手に取り…読み終わって「ふん!」…猫も犬も好きな我が家ですからねえ。だいっきらい納得いきません!2022/01/08
mntmt
14
そうだったのかーっと、納得?!2019/04/03
いさらこ
8
むかしむかし、ねこと犬は仲良く暮らしていました。…が、な、お話。いやこれ作者さん、絶対犬派だろw イラストは、下地に和風の物が貼ってあったり、マッチ棒や糸が使われていたりして、面白い。犬や猫がカラフルで楽しいです。2014/12/13
くろうさ
3
表紙の絵が可愛いのと、面白い題名。カラフルで楽しい!! 犬と猫の仲をおもしろく捉えている。2013/02/26
錫
1
犬と猫はなんで仲が悪い?という話。昔は、海の神様と、仲良く暮らしてたのに、ねこだけのパーティーがきっかけでけんかして、そこから仲が悪くなったとさ。2019/09/18