ベラスケスの十字の謎

カンシーノ，エリアセル【作】〈Ｃａｎｓｉｎｏ，Ｅｌｉａｃｅｒ〉/宇野 和美【訳】

徳間書店（2006/05発売）

• サイズ B6判／ページ数 206p／高さ 19cm
• 商品コード 9784198621742
• NDC分類 K963
• Cコード C8097

内容説明

十七世紀、イタリアからスペイン王フェリーペ四世の宮廷に連れてこられた少年ニコラスは、宮廷画家ベラスケスがとりくんでいる絵に描き入れられることとなる。絵の完成までベラスケスの館で暮らすようになったニコラスは、画家がネルバルと名乗る謎の男と、この絵をめぐって、あるとりひきをしようとしていることを知る。ベラスケスはこの男から何を得、かわりに何をさしだそうとしているのか…？そしてある日、ネルバルの家に使いにいったニコラスは、ありえないものを目にすることになる…。異国の宮廷で生きる少年の成長を、実在の名画『侍女たち』に秘められた謎にからめて描く、スペインのミステリアス・ファンタジー。

著者等紹介

カンシーノ，エリアセル［カンシーノ，エリアセル］［Ｃａｎｓｉｎｏ，Ｅｌｉａｃｅｒ］
１９５４年セビーリャ（スペイン）生まれ。高校で哲学を教えながら、１９８０年から詩や小説を発表しはじめる。現在もセビーリャに住み、哲学ばかりではなく、文学のおもしろさを教え子たちに熱心に伝えつつ、子どもの本を書きつづけている。子ども向けの作品を最初に刊行したのは１９８７年。二作目「ロビンソン・サンチェス遭難す」（未訳）で、エレーナ王女賞を受賞。三作目の「ベラスケスの十字の謎」は、スペインの二大児童文学賞の一つであるラサリーリョ賞、ＩＢＢＹオナーリスト賞を受賞し、「二十世紀スペインの百冊の子どもの本」にも選定される。最近は、幼年向けの作品も発表している

宇野和美［ウノカズミ］
出版社勤務を経て、現在スペイン語児童文学の翻訳、紹介に携わる。９９年より２年半スペインへ留学、バルセロナ自治大学大学院修士課程修了。スペイン語の翻訳者を養成するイスパニカ通信講座講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ちょろこ]

児童書だけど大人が楽しめる一冊。どうして絵画ミステリって面白いんだろう。宮廷画家ベラスケスが描いた「ラス・メニーナス」そこに秘められた謎を描いた物語は児童書以上の出来栄え。この絵に描かれた少年、そして一人の謎めいた人物を軸に作者の想像と絵画が見事に溶け合う様を堪能した。徐々に明確な色彩を伴っていく少年、逆に徐々にぼやけていく男。このコントラストの描き方も巧い。この時代の王族の慣習、時代背景、少年の成長をせつなさと共に知ることができたのも良かった。大人ならではの感じ方、楽しみ方ができる作品だと思う。

2022/06/28

[アキ]

ベラスケスの「ラス・メニーナス」という絵の題名は１８４３年以降に付けられたもの。１７世紀中頃に描かれた絵には謎が多い。その一つはベラスケスの胸にサンティアゴ騎士団の赤い十字の紋章がある。これは彼の死後描き加えられたもの。またマリバルボラの後ろの男性は実在するのか未だに不明である。この物語は右端に登場する小人ニコラスの目を通して、前半はイタリアからマドリッドの王宮に至るまで、後半に王宮の中のベラスケスがいかにこの絵を描いたかを解き明かすミステリー仕立てになっている。スペインの児童文学賞を受賞している小説。

2022/01/07

[天の川]

ベラスケスの「ラス・メニーナス」にまつわる物語。語り手は右端に描かれた小人症の少年。当時の王室では異形の者を珍重し、奴隷売買で入手していた。差別を跳ね除け、王室で地位を得る話は児童書ゆえにさりげなく。ベラスケスの苦悩に寄り添おうとする少年が語る画の中のベラスケスの胸に描かれたサンティアゴ騎士団の赤い十字の謎。画の中の人物の中で正体不明な一人の男と胸の赤い十字の謎を見事に結びつけていた。4年前、この絵が見たくてマドリッドのプラド美術館を訪れた時の興奮が蘇った。

2022/06/14

[キムチ]

児童書を凌駕した内容。2時間も要せず読了・・がラス・メニーナスの世界へ泳ぎ出せた。グレートアーティストのバラ本で持っているベラスケス・・大好き。中で解説されている道化師ら。ベラスケスは外面的な見せかけをこえ　内に秘められた人間の神秘を見通せる類まれな天才とある.憐れな地位を表しつつも　描かれた姿は神々しい生気が。彼らの魂は神の元で平等であるからこそ　等しく敬われ　絵筆で活き活きと甦っている。児童書とは言え中学生以降でないと理解は厳しいかも。が、大人が読んでも　感動が。ベラスケスが受けた名誉の騎士団勲章は

2022/06/06

[さつき]

ラス・メニーナスにまつわる秘密を描いた作品。スペイン宮廷に道化として扱われた小人達や、画家に奇妙な影響力を持つ謎めいた男など、陰影の濃い登場人物に惹きつけられました。出番の少なかった周辺の人物についても、もっと知りたくなります。

2018/06/30