内容説明
柿本人麻呂の「ささの葉は」の歌の訓み方と解釈については、昔から諸説紛々であった。笹山の風景は美しかったのか、暗かったのか？人麻呂の心は乱れていたのか、思い詰めていたのか？それらの問題を、文字や言葉づかいに注目し、多くの類例を取り上げて論理的に実証する。千年以上も謎だった恋の真相が、ここに明らかに。他に類歌・難訓歌についての鮮やかな考察四篇を収録。
目次
第１章 人麻呂の「乱友」は諸説紛々―妻と別れて一人ゆく笹山（「友」字はドモと訓む；トモとドモに呼応する助動詞と助詞 ほか）
第２章 「宿り悲しみ」と「廬り悲しみ」―波が騒ぐ川岸の旅愁（様々な解釈；万葉人にとってのサワク ほか）
第３章 「忘れかねつる」と「忘らえぬかも」―潮のように満ちる恋心（近年の研究；万葉人にとっての恋 ほか）
第４章 「生けりともなし」と「生けるともなし」―妻をなくした男の茫然（上代特殊仮名遣いとは；イケリトモナシの解釈 ほか）
第５章 難訓「邑礼左変」に挑む―これを何と訓むか？（「左変」はサカフ；「邑」はクニ ほか）
著者等紹介
間宮厚司［マミヤアツシ］
１９６０年東京生まれ。学習院大学大学院博士後期課程単位取得後、鶴見大学助教授を経て、現在、法政大学教授。文学博士。日本語学専攻。９０年に「『おもろさうし』の係り結びについて」で第十二回沖縄文化協会の金城朝永賞を受賞（言語学部門）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
