パトリック・メルローズ〈４〉マザーズ・ミルク

セント・オービン，エドワード【著】〈Ｓｔ Ａｕｂｙｎ，Ｅｄｗａｒｄ〉/国弘 喜美代/手嶋 由美子【訳】

早川書房（2019/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 384p／高さ 19cm
• 商品コード 9784152098313
• NDC分類 933
• Cコード C0097

出版社内容情報

結婚をして息子をえたパトリックだが、子どもへの強すぎる愛を持つ妻やニューエイジ団体にはまる母に翻弄されるばかり。メルローズ家は過去の呪縛から逃れられないのか？　家族の新しい世代だけが変化への希望だった。英国最高峰の文学賞ブッカー賞最終候補作

エドワード・セント・オービン［セントオービン エドワード］
著・文・その他

国弘　喜美代［クニヒロ キミヨ］
翻訳

手嶋　由美子［テジマ ユミコ］
翻訳

内容説明

ベティ・トラスク賞（英）、フェミナ賞外国小説賞（仏）など数々の栄誉に輝く、“パトリック・メルローズ”シリーズ第四弾！ベネディクト・カンバーバッチ主演ドラマ原作。ぼくが心から憎んでるのは、世代から世代へしたたり伝わる毒だ。英国を代表する作家の半自伝的小説（全５巻）。

著者等紹介

セント・オービン，エドワード［セントオービン，エドワード］ ［Ｓｔ　Ａｕｂｙｎ，Ｅｄｗａｒｄ］
イギリスの作家、ジャーナリスト。１９６０年生まれ。男爵家の末裔として生まれ、イギリスとフランスで育った。名門ウェストミンスター・スクールを経て、オックスフォード大学キーブル・コレッジに学んだ。パトリック・メルローズシリーズは第１巻の『ネヴァー・マインド』がイギリスの主要文学賞ベティ・トラスク賞を受賞。『マザーズ・ミルク』がフランスのフェミナ賞外国小説賞を受賞している他、英国最高峰のブッカー賞候補ともなった

国弘喜美代［クニヒロキミヨ］
大阪外国語大学外国語学部卒、翻訳家

手嶋由美子［テシマユミコ］
津田塾大学英文学科卒、翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ケイ]

幼い頃に受けた酷い虐待。父の死とその前後の麻薬漬け生活。社交界に足を踏み入れた享楽生活。そして、この巻では、動けなくなった母と息子達とのかかわり。まったくもって家族との物語だ。パトリックの人生なのに、自らの仕事や伴侶のことよりも、呪いのように立ち現れる親との関係。とても良かったと思うのは、パトリックの手に仕事があることだ。だから、親の財産の話に引きずられ過ぎない。鳥の話など、彼が人間関係に翻弄され混乱しているときに、動物の描写が挟まれることが多いなと思う。さて、最終巻はいかに

2019/03/28

[ヘラジカ]

やはりこのシリーズは全巻通してひとつの作品と見なすのが良いのだろう。もし独立した作品として読むならば、この巻はそれまでの3冊をひっくるめた以上に素晴らしい。未だマザーズ・ミルクを渇望する未熟な少年と「したたり落ちる毒」を裁ちきろうと葛藤する父親の間で揺れ動く様、満たされぬ情欲と肉親への憎しみなどは、簡素な文体ながらもこれまでの苦しみを知っている読者には迫真的なものとして映る。3巻の空虚さはインターミッションに過ぎなかったと感じるくらい濃密だった。いよいよ次は最終巻。パトリックの人生は救済されるのだろうか。

2019/01/27

[星落秋風五丈原]

認知症の母親が家を慈善団体に寄付すると言い出しパトリックは思い出の家を出なければならなくなる。結婚して子供もいて「息子に自分みたいな嫌な想いをさせたくない」と思っているのに結局ダメな所を見せてしまうパトリック。

2020/05/20

[Moca]

パトリックは英国貴族として弁護士になって、妻と二人息子がいる展開になる。パトリックは父親になって、子供2人養うことになった。最初は長男のロバート視点だったが、途中からはパトリック視点になった。父親と息子の関係性で共通点が所々あるとされている。パトリックは大学時代に付き合っていたジュリアと再会し、再び関係を持つ。最終展開がどうなるのかは5巻で楽しみだ。

2020/03/01

[一柳すず子]

パトリック結婚して子供がいる！母との関係に子供たちの視点が入って親子三代の物語となる。最後どうなるんだろ。

2021/09/25