ダッハウの仕立て師

チェンバレン，メアリー【著】〈Ｃｈａｍｂｅｒｌａｉｎ，Ｍａｒｙ〉/川副 智子【訳】

早川書房（2017/01発売）

• サイズ B6判／ページ数 456p／高さ 20cm
• 商品コード 9784152096630
• NDC分類 933
• Cコード C0097

出版社内容情報

1939年、ロンドン。婦人服の仕立て師（ドレスメーカー）として頭角を現しつつある18歳のエイダは、上流階級の紳士と知り合う。しかし戦争の暗雲が近づく中、その出会いは思いもよらぬ残酷な運命に彼女を導くのだった……第二次世界大戦を舞台とした歴史小説！

メアリー・チェンバレン［チェンバレン メアリー］

川副　智子［カワゾエ トモコ］

内容説明

１９３９年春、ロンドン。婦人服の仕立て師として働く１８歳のエイダは、自分の店を構えることを夢見ていた。そんなときに出会った伯爵は、彼女をパリへの旅に誘う。あこがれの世界に触れるエイダだが、第二次世界大戦が勃発、ロンドンに帰れなくなってしまう。絶対絶命の彼女に残された道は、たたひとつ身につけた技能で生き抜くことだった…仕立て師として。戦争に翻弄されたひとりの女性の人生を、歴史学者が鮮烈に描いた衝撃作。

著者等紹介

チェンバレン，メアリー［チェンバレン，メアリー］ ［Ｃｈａｍｂｅｒｌａｉｎ，Ｍａｒｙ］
１９４７年生。オックスフォード・ブルックス大学名誉教授。女性史やオーラル・ヒストリー、カリブ海沿岸の社会史などを専門とする歴史学者。『ダッハウの仕立て師』は初のフィクション作品。ロンドン在住

川副智子［カワゾエトモコ］
早稲田大学文学部卒、英米文学翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ケロリーヌ＠ベルばら同盟]

歴史学者である著者が、その持てる見識を存分に発揮し、想像の翼を拡げ創作した、ある女性の生涯。若干18歳ながら、婦人服の仕立てに卓越した技術とセンスを持ち、容姿にも恵まれたエイダは、将来に大きな夢と野望を抱く娘だった。洗練された外国人紳士に魅了され、巧みに誘われるまま、親に内緒で旅に出たパリで、母国英国がナチス・ドイツに宣戦布告した報に接し、その人生を戦争によって大きく狂わせられて行く。女性の身で、敵国の捕虜となる悲惨、辛くも母国に生還しても、身内に糾弾され拒絶される残酷。心抉られながら、一気に読み終えた。

2021/05/14

[星落秋風五丈原]

世間知らずの10代の女性がちょっとかっこいい男性にのぼせあがった代償としてはあまりに重いものを払う羽目になる。ダッハウという地名でピンとくる人もいるはず。「時代に翻弄される」という言葉があるけれどエヴァことエイダはどんなに踏ん張っても時代に流されていってしまう。最初のつまずきがどんどん悪い方に転がっていく。

2017/03/06

[あじ]

彼女は幼かった。虚勢だけは立派、いつも両親を恋しがる少女だったのだと思う。時はヒトラーのポーランド侵攻の頃。惚れた男に誘われパリに渡ったが、戦争が始まりロンドンに帰国出来なくなってしまう─。彼女の人生は戦争に翻弄されたばかりとはいえない。彼女の未熟さが、後の崩壊を招いたと私は考えている。特別な強さではない等身大の女性の精神を、内側から描いたのだと思う。天の邪鬼な読み方をしてしまった。

2017/02/18

[ふみ]

ダッハウの仕立て師って比喩でも何でもなくて、ほんとにダッハウの仕立て師だったんですよ！ ラスト二行でこの話が頭から離れなくなる。おそろしい。

2018/07/22

[蘭奢待]

無邪気なムスメに次々と襲いかかる不幸。多幸感を求めて状況の好転を願いながら読み進めるが、全く救いのない結末。これでもかというくらい悲劇が降りかかる。優れた仕立て師の能力を持ち、夢を持ってフランスへ渡るが、戦争が勃発。偽伯爵にフランスへ置き去りにされ、以来、終戦まで辛酸を極める。好転するかと思いきや… なんともやりきれないストーリーだが、一気に読ませる。

2018/09/17