あいつ、かっこよかった〈上〉

クィヨニ【著】/宮本 尚寛【訳】

ＮＨＫ出版（2005/04発売）

• サイズ B6判／ページ数 236p／高さ 20cm
• 商品コード 9784140054772
• NDC分類 929.13
• Cコード C0097

内容説明

ごくフツーの女子高生イェウォンはある日、学校の塀を乗り越えようとして着地に失敗し、超イケメンの不良ウンソンとキスをしてしまう。驚くべきことにウンソンは「オレの唇に最初に触れた女と結婚する」と宣言し、イェウォンに彼女になれと迫る。実はウンソンには誰にも明かしたくない秘密があったのだ―インターネットから生まれ、韓国で３５万部のベストセラーとなった話題作。

著者等紹介

クィヨニ［クィヨニ］
１９８５年、忠清北道堤川生まれ。本名イ・ユンセ。２００１年からインターネット上に連載しはじめた小説「あいつ、かっこよかった」が爆発的な人気を呼び、女子高生インターネット作家として一躍有名になった。現在は、成均館大学演技芸術学部に在籍中

宮本尚寛［ミヤモトナオヒロ］
１９７５年、福岡生まれ。父親の仕事の関係で韓国に育つ。東京の映像専門学校を卒業し、番組制作会社に勤務後、韓国専門放送のＫＮＴＶで数々のドラマやドキュメンタリーの日本語字幕を担当。同時通訳としても活躍
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[Porco]

女子高生のインターネットへの書き込みだったということで、当初は小説として出版される予定ではなかったようです。それにしてはよくできてると思いました。新人文学賞受賞作だとしたら、ちょっと荒いけど。内容は高校生の恋愛もの。一番気になったのは、男の子が強烈にワガママな俺様系で、何がいいんだかわからないこと。

2015/07/18

[栄養物]

中国国産ラノベの発生を準備した韓国ネット小説の邦訳。　少女漫画をベースにした、ケータイ小説的なネット小説といった感じ。本文は、ケータイ小説よりはしっかりしているが、ある程度慣れていないとかなり読みづらい。展開は恐らくケータイ小説的。下巻は・・・読めない気がする。　以下、面白かった点を列挙。主要登場人物９人のうち、４人が「キム」（うち２人は兄弟）。キム・スンピョとハン・スンピョがいる。イケメン軍団「四天王」のうち、一人は折り返しの「主な登場人物」に書いてない。主人公が恋をする理由が不明。イケメンだから？

2012/11/02