冬のソナタ〈上〉

キム ウニ/ユン ウンギョン【著】/宮本 尚寛【訳】

ＮＨＫ出版（2003/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 291p／高さ 20cm
• 商品コード 9784140054239
• NDC分類 929.13
• Cコード C0097

内容説明

切ない初恋、胸に刻まれた消えない思い出。でも、もうこの世にいないはずの初恋の人に出会ってしまったら、どうしますか…。韓国ＫＢＳ放送のＴＶドラマ「冬のソナタ」（原題・冬の恋歌）の脚本家二人が、執筆した韓国語小説を日本語に翻訳。

著者等紹介

キムウニ［キムウニ］
１９７３年、韓国大田生まれ。漢南大学仏文科卒業、韓国芸術総合学校映像院シナリオ科で脚本を学ぶ。ユン・ウンギョン氏と２００１年に「アユが住んでいたところ」でシナリオの共同執筆を始め、同年、短編映画「ホモ・フェイバー」の脚本共同執筆と演出により、釜山アジア短編映画祭で優秀作品賞とマスコミ賞、光州映像祝祭最優秀作品賞を受賞。０２年にはロッテルダム国際映画祭とストックホルム国際映画祭に招待される。そしてこの度、「冬のソナタ」（原題・冬の恋歌）のテレビドラマ脚本と小説の執筆で一躍、脚光を浴び、韓国を代表する放送作家コンビとなった

ユンウンギョン［ユンウンギョン］
１９７４年、韓国光州生まれ。西江大学英文科卒業、韓国芸術総合学校映像院シナリオ科で脚本を学ぶ。キム・ウニ氏と２００１年に「アユが住んでいたところ」でシナリオの共同執筆を始め、同年、短編映画「ホモ・フェイバー」の脚本共同執筆と演出により、釜山アジア短編映画祭で優秀作品賞とマスコミ賞、光州映像祝祭最優秀作品賞を受賞。０２年にはロッテルダム国際映画祭とストックホルム国際映画祭に招待される。そしてこの度、「冬のソナタ」（原題・冬の恋歌）のテレビドラマ脚本と小説の執筆で一躍、脚光を浴び、韓国を代表する放送作家コンビとなった

宮本尚寛［ミヤモトナオヒロ］
１９５７年、福岡生まれ。父親の仕事の関係で韓国に育つ。東京の映像専門学校を卒業し番組制作会社に勤務後、韓国専門放送のＫＮＴＶで数々のドラマやドキュメンタリーの日本語字幕を担当。新聞・雑誌の翻訳・通訳などもこなしながら日韓の掛け橋として精力的に活躍。２００２年の日韓共同開催Ｗ杯では、スカイパーフェクトＴＶで同時通訳を務める
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[美雀(みすず)]

ブームから随分経って全編観ました。初恋は思い出になるから美しいと思いがちですが…。周りの人達を傷つけてまで幸せになれるのかなと痛痛しくなる。ヒロインがメソメソしすぎだよなぁ。私としてはジュンサンが亡くなってからのユジンとサンヒョクの事が知りたくなる。

2015/05/05

[大阪のきんちゃん２]

平成の半ば、韓流ブームの嚆矢と言われる大ヒットドラマのノベライズ本。ドラマ観てないんだけど図書館で非常に気になったので読んでみることに。 これはいかんw流行るハズだわ！ ボタンの掛け違い、誤解とすれ違いの連続！意地悪な友人のジコチューな言動に翻弄され、くよくよウジウジハラハラドキドキ～ッ… こんなん毎週観てたら嵌まってしまうやろなあと今更ながら思いました。 続いて下巻ですが、この前再放送録画したのがDVDに焼いてあり観ようか観まいか逡巡しています… 観てないのに(クドイ)音楽だけが終始頭の中を巡ってます♪

2025/02/11

[sanasana]

韓流ブームに乗らず、この有名な作品も内容は良く知らなかったので読んでみました。

2009/04/22

[たれぱんだ]

以前一度読んだことがあって時間が流れて読んだらどんな印象かと手をつけてみたら相変わらず直ぐにメソメソする女性は嫌だなという印象だった。

2014/07/31

[kayoshi]

★★★・・

2005/04/29