中公文庫 チャリング・クロス街８４番地 （増補版）

ハンフ，ヘレーン【編著】〈Ｈａｎｆｆ，Ｈｅｌｅｎｅ〉/江藤 淳【訳】

中央公論新社（2021/04発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 248p／高さ 16cm
• 商品コード 9784122070257
• NDC分類 935
• Cコード C1198

出版社内容情報

ロンドンの古書店に勤める男性と、ニューヨーク在住の女性脚本家。大戦後間もない一九四九年から、本の購入を介して二十年にわたり交わされた手紙には、書物へのつきぬ愛着と、率直な友情が綴られていた。発表されるや世界中の読書家を魅了した、心あたたまる書簡集。後日譚を描いたエッセイ「その後」を収録した増補版。〈解説〉辻山良雄

内容説明

ロンドンの古書店に勤める男性と、ニューヨーク在住の女性脚本家。大戦後間もない一九四九年から、本の購入を介して二十年にわたり交わされた手紙には、書物へのつきぬ愛着と、親しみに満ちた対話が綴られていた。発表されるや世界中の読書家を魅了した、心あたたまる書簡集。後日譚「その後」を収録した増補版。

著者等紹介

ハンフ，ヘレーン［ハンフ，ヘレーン］ ［Ｈａｎｆｆ，Ｈｅｌｅｎｅ］
１９１６年、アメリカ、フィラデルフィア生まれ。テレビドラマのためのシナリオ執筆に勤しんだ後、雑誌や書籍で活躍。『チャリング・クロス街８４番地』発表後に注目を集め、その名を高めた。９７年、死去

江藤淳［エトウジュン］
１９３２（昭和７）年、東京生まれ。文芸評論家。慶應義塾大学文学部英文科卒業。５６年刊行の『夏目漱石』で新鋭批評家として一躍脚光を浴びる。６９年末から約九年にわたり毎日新聞の文芸時評を担当。主な著書に『漱石とその時代』（菊池寛賞、野間文芸賞）『小林秀雄』（新潮社文学賞）など。９９（平成１１）年、死去（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[KAZOO]

昔愛読していた本が若干の増補版となって再刊されました。ニューヨークに住む古書愛好家の女性脚本家とロンドンの古本屋の番頭のような男性との心温まる書簡のやり取り(古書の探訪・購入とその入手経緯など)を終戦後の時代の状況を絡めながらの内容そのままを掲載されています。食料を送ったりその男性が亡くなったりと起伏があったりします。訳は文藝評論家の江藤淳です。いい本です。

2021/04/27

[夜長月🌙@5/19文学フリマQ38]

こんなことを言ってはいけませんが、あえてこんな本が読書家を魅了しています。内容はただただ「古書店」と「注文するある特定の個人」の往復書簡です。まさか本人たちもこれが本になるとは思ってもいなかったでしょう。古本を注文して受け取るだけですが、ビジネスを大きく越えた心の交流があります。アメリカからイギリスの古書店に依頼しているのも一つのポイントです。ユーモアたっぷりであたたかい気持ちになりました。

2023/03/21

[つーこ]

アメリカの古書を愛する脚本家とイギリスの古書店員の往復書簡。違う国でも本を愛してやまない気持ちは同じだし、ハムや卵を美味しいと思うことも、相手の幸せを望む気持ちも同じだ。そんな当たり前のことが私の心を温めた。メールもなくネット送金もできないこの時代を、めんどくさいと思わず古き良き時代と羨ましく思ってしまうのはなぜだろう。そして無性に誰かに手紙を書きたくなる。

2023/02/19

[Happy Dragon 🐉]

(^_^)v 大戦後のロンドンの古書専門店の男性とニューヨーク在住の女性脚本家との20年にも及ぶ書簡のやり取りを纏めた手紙記。ありのままの手紙のやり取りに、「急がない、焦らない、そして、愉しむこと」。時間や時代に追われていない雰囲気が伝わってくる。手紙が人と人の繋がりを拡げていく。なんだか素敵だなぁ。本を読み終えて、この20年にも及ぶ手紙のやり取りに不思議とハマってしまった。時間を忘れ、有意義な幸福感は何とも言えない。ゆっくりとマイペースで生きる喜びを感じた一冊でした ありがとう! 感謝!

2022/06/09

[アイシャ]

1949年10月から20年ほど続いたニューヨークの文筆家の作者へレーン・ハンフ氏と、ロンドンの古書店マークス社の社員フランク・ドエル氏の往復書簡。本の注文依頼から始まりやがて他の社員ドエル氏の家族を巻き込む親しい付き合いになっていく。今では考えられないくらいニューヨークとロンドンは物理的に遠かったはず。でもハンフ氏は『私が座っているここからは17丁目（にある本屋より）ロンドンの方がずっと近い』と感じている。シニカルでユーモアの籠ったハンフ氏の手紙に時として笑わされ、友人の本の読み方を皮肉ってみせて私も反省

2023/05/11