Ｃｒｅｓｔ ｂｏｏｋｓ 本を読むひと

フェルネ，アリス【著】〈Ｆｅｒｎｅｙ，Ａｌｉｃｅ〉/デュランテクスト 冽子【訳】

新潮社（2016/12発売）

• サイズ B6判／ページ数 237p／高さ 20cm
• 商品コード 9784105901332
• NDC分類 953
• Cコード C0397

出版社内容情報

パリ郊外の荒れ地に暮らす文字を知らないジプシーの大家族と、彼らに本を読む歓びをもたらした図書館員。フランスのロングセラー！ジプシーの大家族とある図書館員の物語。ゴンクール賞候補作のロングセラー！　パリ郊外の荒れ地に暮らすジプシーの大家族。家長のアンジェリーヌばあさん、息子五人、嫁四人、孫八人のこの一家を、ある図書館員が訪ねてくる。本を読む歓びを伝えたい一心で毎週通ってくる彼女は、まず子どもたちを、やがてその父母を、最後には家長をも変えてゆく。フェミナ賞最終候補となったフランスのロングセラー！

アリス・フェルネ［アリス フェルネ］

デュランテクスト 冽子［デュランテクスト レツコ］

内容説明

エステールは、黄色いルノーに本を積んでやってきた。パリ郊外と思しき荒れ地に暮らすジプシーの大家族。女家長のアンジェリーヌは、５人の息子、嫁と孫たちに囲まれて、一日中、焚き火の側に陣取っている。自由と濃密な家族愛はたっぷりとあるが、仕事も生活保障もない、着の身着のままのその日暮らし。彼らの野営地を、あるとき「よそ者」が訪ねてくる。エステールという名の、穏やかで優しい、だが不屈の図書館員だった…。ジプシーの大家族とある図書館員の物語。２０年におよぶフランスのロングセラー。

著者等紹介

フェルネ，アリス［フェルネ，アリス］ ［Ｆｅｒｎｅｙ，Ａｌｉｃｅ］
１９６１年、パリ生まれ。エセック経済商科大学院大学（ＥＳＳＥＣ）卒業。オルレアン大学で経済学の教鞭をとるかたわら文筆活動を開始。１９９７年刊行の本書はフェミナ賞最終候補作となり、「みんなのための文化と図書館賞」を受賞。刊行後２０年近くたった現在も長く読み継がれている。その他の作品に、ゴンクール賞候補となった『戦渦』、１５ヵ国語に翻訳されたフェミナ賞候補作『恋人たちの会話』がある

デュランテクスト冽子［デュランテクストレツコ］
１９４８年、東京生まれ。青山学院大学文学部仏文学科卒業後、パリ第四大学でフランス文明講座受講。帰国後、再渡仏し、フリーランス通訳、アパレル企業のパリ駐在員などを務める。在仏４０年（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[遥かなる想い]

パリ郊外に住むジプシー一家と　図書館員との 交流の物語である。女家長アンジェリーナの 勁さが圧倒的である。図書館員エステールが 読書を通して　ジプシー家族の心に 触れていく様を静かに描く。ひどく 清々しい心が洗われるような作品だった。

2022/04/30

[優希]

貧しく汚らしいジプシーたち。生活の保障のないその日暮らしはある意味で「自由」かもしれませんが、そこには「本」という世界はなかった。図書館員エステールはそこに新しい世界を持ち込んだのだと思います。自然に選べる世界がある幸せと、自由であれど選択肢のない幸せとどちらが豊かなのか考えさせられました。

2018/01/22

[どんぐり]

パリ郊外の荒れ地にキャンプ（キャンピングカーで）を張って住むジプシー（ロマ）の大家族のもとに、週1回子どもたちに本の読み聞かせに来る図書館員の女性エステール。彼女がなぜそのような活動をしているのか、私生活も語られないまま話が進む。邦題の「本を読むひと」が主人公ではない、文盲のジプシーたちが主役だ。ジプシーの運命と人生をあるがままに受け入れてしまうアンジェリーヌばあさんの絶対的な態度、貧困のなかで怠惰な生活を送る息子たちと逞しく生きる女たち、言葉を知らないために怒りの中に落ち込んで暴力を振るってしまう

2018/09/08

[のぶ]

心に残る優れた文学作品だった。フランスに暮らす、ジプシーの豊かとは言えない大家族。家の長のアンジェリーヌは多くの息子や孫と暮らしている。ある時、車に本を積んでエステールという人物がやってくる。エステールは本を読んで聞かせる図書館員。ジプシー一家とエステールの交流を中心に描いた物語だが、この関係がとても文学的で、自分が言葉を並べても表現できないが、行間から漂ってくる物が印象深い。自分はジプシーの歴史的背景を知らないので読めない部分もあったと思うが、時間をおいて再読するといろんなものが見えてくる本だろう。

2017/03/10

[miyu]

「あたしが言うことをよく覚えておきな。人に尽くすのも病気の一種だってこと」アンジェリーヌが死の前にエステールに遺した言葉は感謝と愛情がこもっているだけにとても胸にしみた。この本は限りなくノンフィクションに近いフィクションなのだろう。彼らは架空の人物のようだが実際に都会の沼地に家族で息を潜めて生活しているようにも思える。本を読み話に耳を傾ける為だけにエステールはそこへ通い始める。そんな彼女自身の生活は結局は最後まで語られないのだが、たぶんそれほど幸せではないのかもしれない。なんだかとても不思議な物語だった。

2017/02/27