ハリネズミの願い

テレヘン，トーン【著】〈Ｔｅｌｌｅｇｅｎ，Ｔｏｏｎ〉/長山 さき【訳】

新潮社（2016/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 176p／高さ 20cm
• 商品コード 9784105069919
• NDC分類 949.33
• Cコード C0097

出版社内容情報

招待状に、「でも来なくても大丈夫です」と書いてしまう臆病なハリネズミに友達はできるのか？迷えるあなたのためのオランダの物語。親愛なるどうぶつたちへ。きみたちみんなをぼくの家に招待します。……でも、誰も来なくてもだいじょうぶです。ある日、自分のハリが大嫌いで、つきあいの苦手なハリネズミが、誰かを招待しようと思いたつ。さっそく招待状を書き始めるが、手紙を送る勇気が出ない。もしクマがきたら？　カエルがきたら？　フクロウがきたら？　――臆病で気難しいハリネズミに友だちはできるのか？　オランダで最も敬愛される作家による大人のための物語。

トーン・テレヘン［トーン テレヘン］

長山 さき［ナガヤマ サキ］

内容説明

ある日、自分のハリが大嫌いで、ほかのどうぶつたちとうまくつきあえないハリネズミが、誰かを家に招待しようと思いたつ。さっそく手紙を書きはじめるが、もしも○○が訪ねてきたら、と想像すると、とたんに不安に襲われて、手紙を送る勇気が出ない。クマがきたら？ヒキガエルがきたら？ゾウがきたら？フクロウがきたら？―さまざまなどうぶつたちのオソロシイ訪問が、孤独なハリネズミの頭のなかで繰り広げられる。笑いながら、身につまされながら、やがて祈りながら読んでいくと、とうとうさいごに…。オランダでもっとも敬愛される作家による、臆病で気むずかしいあなたのための物語。

著者等紹介

テレヘン，トーン［テレヘン，トーン］ ［Ｔｅｌｌｅｇｅｎ，Ｔｏｏｎ］
１９４１年、医師の父とロシア生まれの母のもと、オランダ南部の島に誕生。ユトレヒト大学で医学を修め、ケニアでマサイ族の医師を務めたのちアムステルダムで開業医に。１９８４年、幼い娘のために書いた動物たちの物語『一日もかかさずに』を刊行。以後、動物を主人公とする本を５０作以上発表し、国内外の文学賞を多数受賞

長山さき［ナガヤマサキ］
１９６３年神戸生まれ。関西学院大学大学院修士課程修了。文化人類学専攻。８７年、オランダ政府奨学生としてライデン大学に留学。以後オランダに暮らし、現在アムステルダム在住（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ヴェネツィア]

テレヘンは初読。原語はオランダ語。読み始めてすぐに連想したのが「泣いた赤鬼」。もちろん、こちらの方がずっと複雑なのだけれど。ほぼ全編に亘って、これハリネズミの妄想と煩悶が綿々と綴られる。ハリネズミが抱える本質的な孤独。そして、そうであるがゆえに他者との繋がりをを渇仰するのである。すなわち、孤独を愛し沈潜する心との間に生じるアンビヴァレントな揺れ動きが本書の眼目に他ならない。いたって内向的、内省的な物語であるが、最後には小さな、しかしハリネズミにとって、とっても大切な想い出が用意されている。

2019/09/26

[starbro]

書店の店頭で気になったので、図書館で予約して読みました。トーン・テレヘン、初読です。心配性で被害妄想気味のハリネズミが主人公、著者曰く、ハリネズミは本人がモデルとのことですが・・・私は深読みかも知れませんが、ハリネズミはイスラエルや北朝鮮のような周りと敵対している国のメタファだと思いました。被害妄想だからこそ全身にハリ（核兵器）を纏い、他国を信頼することが出来ない。クジラから小さな虫まで、其々がどの国だと想像すると、もっと本作を楽しめるような気がします。

2016/09/19

[やすらぎ]

招待状を送る前に、あれこれ考え込んでしまうハリネズミ。誰を誘おうか。いや、誘われたくないはずだ。それが一日に百回繰り返されるときもあった。…迷いは針の数以上もある。迷いは目に見えない。針は刺さると痛い。心も痛い。…ねぇみんな、ケーキはあるんだけど、何が好きなんだい。来てくれると嬉しいんだけど。…人は見返りを求めるもの、心のまま進むもの、それぞれです。人は孤独を感じる時に少し我を失う。動物も寂しさを感じるのかもしれない。誰か一人でも心が許せる存在がいればいい。心が落ち着けば大切なものが自然と見えてくるから。

2021/07/15

[seacalf]

「オランダでもっとも敬愛される作家による、臆病で気むずかしいあなたのための物語」という誘い文句。たくさんのバラエティー豊かな可愛い動物たちが登場するのだが、すべてハリネズミのネガティブトークの餌食に。独りよがりになり過ぎてしまう彼に「頭でっかちになっちゃ駄目だよ」とつい声をかけたくなる。さあ、悩み多き彼の結末はいかに。本編はいまいち乗りきれなかったが、あとがきで紹介されているこの作品が出来上がった経緯の方には感動。ぬくもり溢れるエピソードに読後感も爽やかになる。

2017/06/08

[ハッシー]

文字が多めの絵本。動物たちを通して様々な人間関係の比喩が用いられている。ひどく悲観的なハリネズミには少し共感できる。 人間、誰しも相手を傷つけてしまうトゲやハリを持っている。 ▶自分が傷つくのが嫌だから、「相手を傷つけたくないから」と言い訳して、孤独に逃げるハリネズミはなんだか自分に似ていた。

2017/03/07