Ｃｈｅｂｕｒａｓｈｋａ―Ｔｈｅ Ｃｉｒｃｕｓ ｉｓ Ｃｏｍｉｎｇ

湯山 洋子【著】/Ｎｏｂｕ Ｙａｍａｄａ【英訳】/やまち かずひろ【文】

小学館（2012/12発売）

• サイズ A4判／ページ数 60p／高さ 26cm
• 商品コード 9784097840121
• NDC分類 E
• Cコード C8782

出版社内容情報

人気絵本『チェブラーシカ』英語版第3弾！

ロシアの国民的キャラクター＜チェブラーシカ＞は、1967年に出版されたウスペンスキー氏の児童文学作品『ワニのゲーナ』を元に制作されたパペットアニメーション映画に登場する人気キャラクター。切なくて、思わずギュッと抱きしめたくなる物語は、世界中の人々の心を揺さぶり続けています。本書は、エドゥアルド・ウスペンスキー「チェブラーシカ」シリーズにもとづいたオリジナル映像『チェブラーシカとサーカス』よりつくられた絵本です。
人気名作絵本＜チェブラーシカ＞英語版は、楽しみながら英語に親しんでいただける絵本です。絵がとてもかわいくて、パパやママが子どもに英語読み聞かせる絵本として最適です。また、学生や大人にとっては、生きた英語表現を学ぶことができる絵本でもあります。巻末には、英語読み聞かせのための解説書（日本語12ページ）がついています。

【編集担当からのおすすめ情報】
「英語音感」を養うため、お手本となる英語ナレーションの音声を、WEBでPCやスマートフォンを使って、以下のULRから無料で聴くことができます。
https://eigodb.shogakukan.co.jp/sound/cheb3/2_chebutcic.html
■ユーザーネーム cheb3
■パスワードは、絵本の帯や本書に書かれている英数字を入力してください。

※Windowsで音声が再生されない場合は、再生プログラムの設定が変更されている可能性があります。ウェブブラウザの「既定のプログラム」を修正するか、お使いのPCのサポート窓口へお問い合せください

英語の読み聞かせの秘訣や英会話のアドバイスを、SNSで連載しています。よろしくお願いします。
【小学館英語絵本Facebook】 https://www.facebook.com/EigoShogakukan【小学館英語絵本Instagram】 https://www.instagram.com/eigoshogakukan17/
【小学館英語絵本Google+】 https://plus.google.com/u/0/102636786499414208254/posts


湯山 洋子［ユヤマ ヨウコ］
イラスト

内容説明

エドゥアルド・ウスペンスキー原作「チェブラーシカ」シリーズにもとづいたオリジナル映像『チェブラーシカとサーカス』より。「チェブラーシカ―サーカスがやってきた！」（英語版）。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[yomineko＠ヴィタリにゃん]

読み友さんからのご紹介です。可愛かった～～～！！！英語版ですが、凄く平易な分かりやすい英語で巻末に付録として解説も付いているので、小学生の方でも楽しめると思います。チェブラーシカを英語で読んだのは初めてです。2015年までは音声が聴けたんですね。残念です💦

2022/02/24

[nem-nem]

ちょっと文章が長いかなと思ったけど、チェブラーシカのかわいさに後押しされてなんとか読めた。サーカスのおはなしはロシアらしくっていいなぁ。英語の絵本もむずかしくないものをときどきは読んで、英文を読む練習を続けていきたい。

2021/03/06

[reeree]

[http://mediamarker.net/u/reeree/?asin=4097840126] 相変わらずチェブラーシカはかわいいなあ。 よく見るとキモい気もするけど。 ゲーナのセリフを真似してるとことかかわいいわあ。 ゲストキャラのマーシャちゃんもまたかわいいんだな。 けなげに練習してるところとか衣装もかわいいの。 あらあらかわいいわあ、ほのぼの～ってかんじで癒されるわ。

2014/02/09