灰色の服のおじさん

アロンソ，フェルナンド【著】〈Ａｌｏｎｓｏ，Ｆｅｒｎａｎｄｏ〉/ウェンセル，ウリセス【絵】〈Ｗｅｎｓｅｌｌ，Ｕｌｉｓｅｓ〉/轟 志津香【訳】

小学館（2017/10発売）

• サイズ A5判／ページ数 126p／高さ 21cm
• 商品コード 9784092906211
• NDC分類 K963
• Cコード C8097

出版社内容情報

あなたを待つ8つの意外な結末！傑作短編集

地味なかわりばえのしない毎日を過ごす、灰色の服のおじさん。おじさんのただ一つの喜びは、歌を歌うことでした。でも職場のボスに「歌うな！」としかられて、おじさんは仕方なく布であごをしばって暮らすことになります。そんなおじさんに待ち受けていた意外な結末とは？（｢灰色の服のおじさん」）

亡くなったおじいさんが大切にしていた古時計。見捨てられた文字盤からは、いつのまにか数字が消えていました。数字たちは、時計の文字盤の上のつまらない生活にあきあきして、逃げ出してしまったのです。数字たちのゆくえを探しに旅に出たラモンが見つけたものは…。（「古時計」）

スペインの伝説的名作児童文学が、日本語に初めて翻訳されました。8つの短編作品は、どれも意外な結末で読む人の心を強く打つものばかり。シンプルだけれどファンタジックで、奥深く、少しほろ苦く、静かな感動が広がります。ゆっくり、ひとつずつ味わってください！

【編集担当からのおすすめ情報】
数々の文学賞を受賞したスペインの児童文学の名作が、初めて全訳されました。原書は1978年、フランコ独裁政権崩壊後のスペインで刊行され、時代の変革期に立つ人々に強い感銘を与えました。8つの短編は、どれも素朴だけど奥の深い物語ばかり。意外な結末にあっと驚いたり、ほっとさせられたり、人生の苦さを味わったり、小学生から大人までさまざまに楽しめる本です。どれも短い物語なので、朝読にも最適です！

灰色の服のおじさん もくじ

灰色の服のおじさん 5
スズの船 23
石の木 35
古時計 47
ボトルシップ（びんのなかの船） 65
塔の番人 75
かかしと踊り子 93
紙の小鳥 109

「紙の小鳥」の折り方 120
訳者あとがき 122


フェルナンド・アロンソ［フェルナンド アロンソ］
著・文・その他

ウリセス・ウェンセル［ウリセス ウェンセル］
イラスト

轟 志津香［トドロキ シズカ］
翻訳

内容説明

不思議で、ほろ苦くて、ちょっとセンチメンタルで…スペインの子どもと大人を感動させた、珠玉の児童文学短編集。８つの驚きをゆっくり味わってください！５分後、あなたを待つ意外な結末。小学生（中学年）からおとなまで。

著者等紹介

アロンソ，フェルナンド［アロンソ，フェルナンド］ ［Ａｌｏｎｓｏ，Ｆｅｒｎａｎｄｏ］
１９４１年スペイン、ブルゴス生まれ。ロマンス語学を学んだのちに作家となる。短編を中心に多くの児童書を執筆。現実と想像をうまく融合させた独自の表現スタイルは、幻想的リアリズムと評される。国際的な賞も多数受賞。１９９７年には全業績に対しホセ・マルティ世界文学賞を受賞

ウェンセル，ウリセス［ウェンセル，ウリセス］ ［Ｗｅｎｓｅｌｌ，Ｕｌｉｓｅｓ］
１９４５年スペイン、マドリード生まれ。スペインを代表するイラストレーターで国内外の評価も非常に高く、日本、ドイツ、フランスなどで絵本が出版されている。２００９年国際アンデルセン賞オナーリスト、同年アストリッド・リンドグレーン記念文学賞ノミネートなど。２０１１年死去

轟志津香［トドロキシズカ］
慶応義塾大学卒業。スペイン・グラナダ大学へ留学。児童書、小説、エッセイなどさまざまなスペイン語書籍を翻訳（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[ケイ]

装丁や開いた時の感じは、小学校向きに思うが、子供たちが読んだら期待したものとは違うだろうな。ビターだから。スペインのイメージはすぐに太陽と結び付く明るいイメージなのに、映画や小説に触れると奥底の暗さが深いものが多い。この作品もそうだ。それが私は好きだけれど。表題作は、最後の思い直したようなところを付けずに本当にビターなままでも良かったと思うなあ。そして、絵が本当にいい。薄暗い話たちなのに、挿し絵は柔らかい。そのコンビネーションがとても馴染んでる

2017/12/11

[☆よいこ]

児童書。スペインの名作児童文学。８つの短編［灰色の服のおじさん］心の中は虹色。チャンスを与えて！［スズの船］ふさわしい場所［石の木］協力すること［古時計］時計の数字を探す。それぞれの新しい暮らし。［ボトルシップ］本物の自由な人生［塔の番人］塔のような存在になりたい男［かかしと踊り子］どうして、ぼくの時間にぼくの好きなことをしちゃいてないの？［紙の小鳥］ひとりぼっちはさみしいもんさ。▽どれもいい話なんだけど、ちょっと地味。

2019/09/19

[吟遊]

読みやすくて、いかにも童話、児童文学だなあと思う。スペインだけど、名前以外にそれほどスペインぽさは感じなかった。装幀はすばらしく、絵もユニーク（著名なイラストレーター）。

2018/04/26

[timeturner]

ありのままの自分でいることを禁じられた独裁政権下での灰色の暮らしを描いた表題作のほかにも寓話的な意味をもつ話が多いが、よけいなことを考えずとも物語そのものを楽しむことができる。幸せな気持ちになれる「スズの船」や「古時計」が好き。

2021/10/13

[Ra]

短編集。ハッピーエンドであっても、どことなく悲しい。

2019/06/25