どんなわたしも愛してる

ヴァン・ネス，ジョナサン【著】〈Ｖａｎ Ｎｅｓｓ，Ｊｏｎａｔｈａｎ〉/安達 眞弓【訳】

集英社（2020/09発売）

• サイズ 46判／ページ数 288p／高さ 19cm
• 商品コード 9784087735055
• NDC分類 936
• Cコード C0098

出版社内容情報

自分自身のチアリーダーになるの、ハニー!
Netflix超人気番組『クィア・アイ』美容担当ジョナサン、初のメモワール

エミー賞を2018年には3冠、2019年には4冠と、連続受賞を果たした世界的人気リアリティ・ショー、『クィア・アイ』。

出演者のひとり、美容担当のジョナサン・ヴァン・ネス。
番組では輝く笑顔で視聴者に元気をくれる人気者だが、その裏には過酷な半生があった……。
アメリカの保守的な町でチアリーディングと女子フィギュアスケートに憧れたゲイの少年が、ファビュラスでゴージャスな現在のジョナサンになるまでを語る。

「この本を最後まで読んでも、わたしのこと、好きでいてくれる?」

【著者略歴】
ジョナサン・ヴァン・ネス
(Jonathan Van Ness)
アメリカ、イリノイ州クインシー生まれ。ヘアスタイリスト、ポッドキャスト配信者、コメディアン、テレビタレント。
美容師として働く傍ら、web配信のパロディ番組『ゲイ・オブ・スローンズ』で芸能活動をスタートする。Netflixのリアリティ・ショー『クィア・アイ』オーディションで美容担当に合格したことが契機となり、現在は様々な媒体で活躍している。ニューヨーク在住。
Instagramアカウントのフォロワーは500万人を超える。

【訳者略歴】
安達眞弓(あだち・まゆみ)
宮城県出身。外資系メーカー広報を経てフリーの翻訳者に。実務・文芸翻訳を手がける。
訳書に、タン・フランス『僕は僕のままで』(集英社)、タイラー・ディルツ『悪い夢さえ見なければ』『ペインスケール』、フィン・ベル『死んだレモン』(以上創元推理文庫)、パイパー・カーマン『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 女子刑務所での13ヵ月』(共訳/駒草出版)など多数。

【原書】
OVER THE TOP

内容説明

エミー賞を２年で７つ獲得したＮｅｔｆｌｉｘ超人気番組『クィア・アイ』。メインキャストのひとり、笑顔の素敵なジョナサン・ヴァン・ネスには、過酷な半生があった。アメリカの小さな町で名士の家に生まれたジョナサンは、女子フィギュアスケートや女子器械体操に憧れ、学校初の少年チアリーダーとなる。しかしその自分らしさをつらぬく生き方は、保守的な町で偏見や差別、嘲笑の的となってしまう。大学進学を機に故郷を離れるが…。さまざまなトラウマを抱えたゲイの少年がアメリカン・ドリームを叶えて現在のジョナサンになるまでを描く、激動のメモワール。

目次

第１章　今のわたしを作り上げてきたもの
第２章　ベイビー・ジャック
第３章　ママはスーパーゴージャス！
第４章　少年チアリーダー誕生
第５章　スイミングスクールの“彼”
第６章　堕ちていくわたし
第７章　ヘアスタイリストになってやる！
第８章　ボディ＆ソウルメイト
第９章　人生で最悪の夏
第１０章　ゲイ・オブ・スローンズ
第１１章　あの子はだれ？―『クィア・アイ』オーディション

著者等紹介

ヴァン・ネス，ジョナサン［ヴァンネス，ジョナサン］ ［Ｖａｎ　Ｎｅｓｓ，Ｊｏｎａｔｈａｎ］
アメリカ、イリノイ州クインシー生まれ。ヘアスタイリスト、ポッドキャスト配信者、コメディアン、テレビタレント。美容師として働く傍ら、ｗｅｂ配信のパロディ番組『ゲイ・オブ・スローンズ』で芸能活動をスタートする。Ｎｅｔｆｌｉｘのリアリティ・ショー『クィア・アイ』オーディションで美容担当に合格したことが契機となり、現在は様々な媒体で活躍している。ニューヨーク在住

安達眞弓［アダチマユミ］
宮城県出身。外資系メーカー広報を経てフリーの翻訳者に。実務・文芸翻訳を手がける。訳書多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[くさてる]

Netflixの番組「クイア・アイ」のファブ5、美容担当ジョナサンの自伝。まさに赤裸々、という感じでなにも偽らない正直な語り口で半生を語り、それでも強気なだけじゃなく「まだみんなわたしのこと好き？」とおびえつつ、自分の犯した過ちを告白するジョナサンの言葉はとても私に響きました。もちろん、ジョナサンらしいユーモアもたっぷりあって、楽しい部分もたくさん（私がフィギュアスケート詳しかったらもっと笑っただろうな）、サクセスストーリーでもあり、家族への愛も溢れていて、大変な内容でも読後感は温かい。良かったです。

2020/11/25

[Yuka]

大好きな『クィア・アイ』のメンバージョナサンの自伝。 いつも明るくてパワフルで依頼人に自信を持たせる言葉をたくさん発するジョナサンだけど、いじめだったり依存症のリハビリ施設に入ってたりと壮絶な過去を歩んできてる。どこかで挫けてもおかしくなさそうだけど、常に自分自身であり続けることを疑わなかったジョナサンの信念と、過去を乗り越えてきたからこその周囲の人への優しさを感じた。 自分の価値を自分が疑わないことが強さにも優しさにも繋がるんだなと思った。

2021/01/23

[K]

常にテンション高くてポジティヴだけがジョナサンとは思っていなかったが、ジョナサンが経験したことを考えたらサヴァイブしただけでも凄いこと。ジョナサンから勇気をもらい、自分を愛することの大切さを教わった。 クィア・アイ見てて思うのは、ジョナサンはすぐ人の長所を見抜く。似合わない格好をしていたらタンと一緒にバッサリ言うけど(笑)ありのままの自分を愛することができるから人の長所をすぐ見つけられるのかな。

2020/12/22

[sau]

和訳されるといいんだけどなぁ〜と指をくわえて待ってた！ 想像以上に波乱万丈な生活をしてきたジョナサン。でも私たちはジョナサンの明るく天真爛漫なところにいつも励まされている。くどいくらいの体操・フィギュアの例え話、素っ頓狂な例えに何度も笑ってしまった。 2020/9/22

2020/09/22

[swingswimmer]

リブート版『クィア・アイ』ファブ5の美容担当、ジョナサン・ヴァン・ネスのエッセイ。随一のムードメーカーである一方、カラモに時折「ジーザス」と呼ばれるように、メンバーの中でも特にラディカルな姿勢を持つジョナサンのバックボーンが語られる。性被害、差別、セックスやドラッグへの依存、一進一退のリハビリなどが克明に記されており、随所に登場する女子フィギュアスケート・体操にまつわる記述も含め、ジョナサンが自分を受け入れるために絶えず自分や自分に影響しているものを知ろうとしていることがわかるのが印象的だった。

2021/06/04