ウォールストリート投資銀行残酷日記―サルになれなかった僕たち

ロルフ，ジョン〈Ｒｏｌｆｅ，Ｊｏｈｎ〉/トゥルーブ，ピーター〈Ｔｒｏｏｂ，Ｐｅｔｅｒ〉/三川 基好【訳】

主婦の友社（2001/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 305p／高さ 20cm
• 商品コード 9784072298374
• NDC分類 338.15
• Cコード C0098

内容説明

元ＤＬＪマン２人が、知られざる投資銀行の日常を激白したウォール街の超話題作！重要な仕事をしているから給料が高いのではない。とんでもない仕事をしているから銀行の給料は高いのだ！トップ・ビジネススクールからウォール街の一流投資銀行へ、夢にまで見た投資銀行に入った２人が体験した真の投資銀行マンの姿とは…。

目次

リクルート―夢の萌芽
面接の恍惚
夏の新兵訓練キャンプ
求愛
トレーニング
食物連鎖
ビジネス
「ジュージュー」いう音
企業価値算出のトリック
メリーゴーラウンド〔ほか〕

著者等紹介

ロルフ，ジョン［Ｒｏｌｆｅ，Ｊｏｈｎ］
“ディキシー”ことルイジアナ州ニューオーリンズ出身。バージニア工科大学とフロリダ大学で学んだあと、ニューヨーク市の放送リサーチ会社に就職した。１９９３年、ペンシルベニア大学ウォートン校（ビジネススクール）に入学。在学中は学内紙Ｔｈｅ　Ｗｈａｒｔｏｎ　Ｖｕｌｇａｒｌａｎの編集部に所属した。ＤＬＪを辞めたあと、プライベートな投資機関の責任者を務めた。現在はフリーランスの立場でスポーツやレジャーの仕事をしていて、今度景気が悪くなったときに備え仕事の腕を磨いている

トゥルーブ，ピーター［Ｔｒｏｏｂ，Ｐｅｔｅｒ］
ニューヨーク州スカーズデール出身。小学生のときに、ロアルド・ダール作“お化け桃の冒険”で主役を務めたのが自慢。デューク大学を卒業後、ニューヨークの投資銀行〈キダー・ピーボディ〉に就職したが、１９９３年に退職し、ハーバード・ビジネススクールに入学、学内紙Ｈａｒｂｕｓのユーモア欄を担当し、“Ｋｏｓｈｅｒ　Ｋｏｒｎｅｒ”というコラム欄を執筆した。現在、プライベートな投資機関の共同経営者であり、今後は末永く幸福な人生を送れるものと期待している

三川基好［ミカワキヨシ］
１９５０年東京生まれ。早稲田大学卒。早稲田大学文学部教授。翻訳家
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[nekozuki]

ニヤニヤしながら読んだ。盛ってるところもあるだろうが、だいたい本当だろう。そもそも下っ端なんて意味のある仕事なんてできないし、ひたすら資料作るために存在するようなもの。これは外資系投資銀行に限った話ではない。寝る暇がないのはいただけないが、高給な分まだマシかもしれない。

2016/02/13

[むらきち]

米投資銀行ノンフィクション体験記。給料以外はパーフェクトなブラック会社。無意味な仕事、アホでムチャクチャな上司、膨大な仕事量、少ない睡眠時間。上司のケツにキスしてまわるようなクソッタレに下品な表現は、作者の怒りの裏返し。ともかく極端に酷い表現のオンパレードで、読む人を選びます。「投資銀行マンの生活は、すべてが極端だという特徴をもっている」と冒頭に書いてありますが、そういう意味ではこの作者も見事に染まってますね。ただ、下品な言葉に合間にある仕事や私生活の話はとても生々しく、興味深いものでした。

2020/12/31

[柳瀬敬二]

仕事はめちゃくちゃキツいが給料は前の10倍超になると言われれば、確かに転職を考えるかもしれない。だが、その実態はホワイトカラーとは名ばかりのやりがいのない単純な仕事とプライベートな時間が一切取れないという奴隷環境。アメリカ風のウィット溢れるお下劣口調で描かれる酒池肉林の世界を経験した著者二人が導き出した結論は、金があっても使う時間も相手もいなければ虚しい人生を送る羽目になるということだった。それにしても投資銀行からの離職を考える切っ掛けが実に酷い…。

2015/01/17

[たし]

投資銀行のジュニアバンカーの苦悩が嫌と言うほどリアルに描かれた、ある種のドキュメンタリー小説。 私の勤務先は外資ではないのでここまでひどくはないが、「資料のドラフトをVP、D、MDと順を追って見せる度に死ぬほど訂正が入る」「死ぬほど訂正した結果、最終的に当初と同じ結論に至る」「上司がひとつ前のバージョンの資料をもとに訂正箇所を指摘する」等、投資銀行ならではのあるあるが存分に散りばめられている。投資銀行の若手の実態を知るには面白い本。

2018/08/22

[masaaki]

ML社での経験は似たようなもの。Xmasパーティでは乱痴気騒ぎ、セクハラも当たりまえ。筋肉脳みその馬鹿体育会系上司にぼろ雑巾のごとく使われないように

2009/01/12