出版社内容情報
先生が学校をサボっていい券をくれた! おじいちゃん先生が授業で「学校サボっていい券」、「宿題忘れていい券」など不思議なものを配った。だがおかげでなんだかぼくらは学校が好きになった。小学上級
シュジー・モルゲンステルン［シュジー モルゲンステルン］
著・文・その他
宮坂 宏美［ミヤサカ ヒロミ］
翻訳
佐藤 美奈子［サトウ ミナコ］
翻訳
内容説明
小学校最終学年の担任が、もしもでっぷりと太った、おじいさんのノエル先生だったら？体育は、あきらめなくてはならないし、ちっともウキウキしない！しかもその先生は、「宿題をしない券」「学校を一日サボる券」「わすれ物をする券」なんてふしぎなクーポンを配りはじめた。先生のかたやぶりな授業が楽しみになってきたころ、校長先生が、ノエル先生をやめさせようと―。
著者等紹介
モルゲンステルン，シュジー［モルゲンステルン，シュジー］［Ｍｏｒｇｅｎｓｔｅｒｎ，Ｓｕｓｉｅ］
アメリカ・ニューアーク州生まれ。ニュージャージー州ラトガーズ大学、イスラエルのヘブライ大学、フランスのニース大学で学ぶ。外国語であるフランス語での執筆活動が評価され、フランス政府から『芸術・文学勲章』を授与される。二人の娘と三人の孫がいる
宮坂宏美［ミヤサカヒロミ］
弘前大学人文学部卒業
佐藤美奈子［サトウミナコ］
慶應義塾大学大学院法学研究科修士課程修了。子ども時代をフランス・パリやスイス・ジュネーブで過ごし、フランス語を習得。中学はブルガリア・ソフィアのフランス人学校を卒業。こうした体験がきっかけで語学や言葉に興味を持ち、後に英語や翻訳を学ぶ。会社員を経てビジネス翻訳の道に（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
