内容説明
ル・グウインの素敵な猫のおはなしを村上春樹が心をこめて翻訳。あらっ、子猫に翼が…。素敵な子猫物語。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
吉田あや
94
絹のように艶やかな翼を持って生まれた4匹の子猫。日ごとに酷くなっていく環境に、母猫は「ずっと遠くまで飛んでいきなさい」と子猫たちを広い世界へと送り出す。子猫の目を通して見る景色は、まるで初めて触れる世界のようで心に翼をもらったような気持ちになる。土、砂、落ち葉、草、小枝、きのこ、虫、素敵な自然の匂いと弾む川音に冒険と探検の楽しさを思い出し、ル＝グウィンが猫たちへの愛を詰め込んだ物語の始まりに、心はハミングバードのように早鐘を打つ。（続↓）2019/02/21
ままこ
70
読友さん達が読んでいて気になってた本。羽根が生えてるタビー兄弟が母猫のもとから独り立ちし住む場所を探す旅に出る。村上春樹さん訳の優しく語りかける文章が心地よい。辛い目にあってたタビー兄弟が優しい子供達に出会えてホッとした。空飛ぶ猫達のその後も気になるので続編も読みたい。2018/02/23
ぶんこ
69
都会で生まれた4匹の子猫には翼が生えていた！ いいなぁ、この発想。 親離れして森にたどり着いたニャンコズ。 森の中の生活も結構きびしかったのですが、ある日スーザンと兄のハンクと出会い、満ち足りた幸せの予感。 この本の前に台湾の「猫楽園」を読んでいて、屋根から屋根を翔ぶ猫写真を観ていたので、少し飛ぶ姿がリアルになりました。 私も飛ぶところを見てみたい、翼を撫でたい。 村上春樹さんの翻訳も素敵でした。2016/01/29
ケロリーヌ＠ベルばら同盟
64
【猫本を読もう読書会】愛らしいこねこは、それ自体が宝石のようなのに、その上、綺麗な翼まで生えていたら…。お父さんが飛び回って遊んでばかりいる猫だったから？お母さんが空を飛んで、この危険で汚れた都会を出て行く夢を見たから？ジェーン・タビーお母さんは、四匹のこねこを愛情豊かに、威厳を持って育て上げ、猫の掟に従い広い空へと送り出します。文字通り、翼を広げて。けれど羽があろうが世界は厳しさに満ちています。こねこたちは、安らげる居場所を見つける事が出来るのでしょうか。美しい文章、装画、訳文と三拍子揃った名シリーズ。2019/02/20
♪みどりpiyopiyo♪
59
あらっ、子猫に翼が…。翼がかわいい4匹の冒険物語です。■この子たちに会った時、母猫はどんなに驚いた事でしょう。なのに、何となく納得してる風なお母さんの鷹揚さが好きです♪ ■生き生きとした物語も然る事乍ら、S.D.シンドラーの絵が綺麗で、村上春樹さんの訳注とあとがきも楽しく読みました。■翼の生えた猫の兄弟が、お母さんのもとを離れて旅に出る。これだけで、どんな冒険が始まるのかわくわくさせる とても素晴らしい物語。力を合わせて生きていく姿にほのぼのしました ( ' ᵕ ' ) （1988年）（→続2018/01/09
