内容説明
薫の誠実と匂宮の熱情。二つの愛に苦悶し入水する浮舟。しかし、横川僧都によって一命をとりとめ、死さえかなわぬわが身の生きがいにと、出家を果たす。その消息を知った薫が送った文に、激しく動揺する浮舟。そして彼女は、ひたすらに仏を念じ、現世へのすべての執着を断ち切った―。「浮舟」から「夢浮橋」を収録する完訳『源氏』最終巻。
目次
浮舟
蜻蛉
手習
夢浮橋
著者等紹介
今泉忠義［イマイズミタダヨシ］
１９００年愛知県生まれ。１９２３年国学院大学文学部卒業。国学院大学名誉教授。文学博士。１９７６年没
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
優希
49
浮舟から夢浮橋まで。源氏物語の最終巻になります。誠実な薫と熱情の匂宮、2人の愛の狭間で苦悶する浮舟。浮舟の決意が切ないですね。現実の全てを棄てないと生きることも許されない道を選んだのでしょう。様々な恋愛模様を描き、華やかさもありますが、本当は切ない運命の物語なのかもしれません。2023/04/28
優希
34
最終巻になりました。誠実な薫と熱情の匂宮、2人の愛の間で苦悶する浮舟が切なかったです。現実の全てを捨てないと生きられなかったからこそ、出家の道を選んだのだと思います。浮舟の消息を知った薫の想いもまた辛い。華やかさもありつつ、本当は切ない運命の物語だったのかもしれません。2024/04/25
Tonex
1
単なるハーレム小説という先入観があったが、想像以上に奥の深い大河的な人間ドラマだった。一生読み続ける価値のある古典作品。しかし、この今泉忠義訳は原文と照らし合わせて読まないと価値半減。かなり厳密なルールで現代語に置き換えているようだが、これを読んだだけでは、どこをどう工夫しているのかわからない。上級者向けの本だと思う。次回『源氏物語』を読む際は、原文と現代語訳と註が併記されているタイプの本を読みたい。作家が自分流に解釈して翻案したような現代語訳を読むのは、さらにその後。2014/11/27
Shostakovich
0
「謹訳」の最終巻を待てず、こちらを読みました。 結末にびっくり！
りやう
0
２年くらいかけて、今日『源氏物語』を読み終わりました。何がすごいって、成立から1000年経つ現在においても、日本文学史上最高傑作の地位が揺るがないことです。近現代日本文学の全ての作品は源氏物語には遠く及ばないと強く断言します。2011/12/14
