内容説明
２００６年７月、イラクに派遣された陸上自衛隊の最後の部隊が帰国。一人の犠牲者も出さずに自衛隊は任務を終え、２００７年１月９日、「防衛庁」は「防衛省」に昇格した。その背景にはアメリカ、そして日本政府の思惑が錯綜するなかで、異文化とのギャップに苦しみ、七転八倒した、現場の自衛隊員たちの苦労があった。専属の通訳としてイラク・サマワへ同行したジャーナリストが、これまで報道されなかった復興支援の現実を克明にレポートする。
目次
第１章 わたしは異文化間コーディネーター（異文化間コミュニケーションの橋渡しの仕事を；言葉が通じないだけで生じる軋轢 ほか）
第２章 イラク戦争の爪痕（イラクのキャンプ・スミティへ；トラブル続きの車列走行 ほか）
第３章 大部族の中の支部族“ジエイタイ”（アラブ流交渉術への戸惑い；両極に位置する敵と味方の存在 ほか）
終章 憎しみの連鎖を断ち切るために（自衛隊・防衛庁の存在意義を高めるための一大イベント；互いに憎悪を募らせるイラクとアメリカ ほか）
著者等紹介
金子貴一［カネコタカカズ］
ジャーナリスト。１９６２年、栃木県生まれ。１９８８年、カイロ・アメリカン大学文化人類学科卒。在学中の８５年よりジャーナリスト活動を開始。民放テレビ局のカイロ支局員を経てフリー。海外添乗員、英語・アラビア語通訳。ＮＧＯ「中国福建省残留邦人の帰国を支援する会」代表、ＮＧＯ「ピースボート」講師、「ピースボート地球大学」アカデミック・アドバイザー、ＦＢＯオープンカレッジ講師、大阪市立大学非常勤講師などを歴任。テレビ・ラジオ出演、講演活動も多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
ゴジラ 芹沢
まるー１
ゴジラ 芹沢
ゆきえ
一彩
