出版社内容情報
あらゆるベストテンにランクインした話題のミステリがついに文庫化！アンブローズ・ビアスの失踪という文学史上最大の謎を題材に不気味なファンタジーを創造し、アメリカ探偵作家クラブ賞を受賞した表題作をはじめ、異色作家の奇想とねじれたユーモアが充ち満ちた傑作集。
ジェラルド・カーシュ［ジェラルドカーシュ］
著・文・その他
西崎 憲［ニシザキ ケン］
翻訳
駒月 雅子［コマツキ マサコ］
翻訳
吉村 満美子［ヨシムラ マミコ］
翻訳
若島 正［ワカシマ タダシ］
翻訳
内容説明
ビアスの失踪という米文学史上最大のミステリを題材に不気味なファンタジーを創造、エドガー賞に輝いた「壜の中の手記」、無人島で発見された奇怪な白骨に秘められた哀しくも恐ろしい愛の物語「豚の島の女王」など途方もない奇想とねじれたユーモアに満ちた語り／騙りの天才カーシュの異色短篇集。「凍れる美女」「壁のない部屋で」の新訳２篇、「狂える花」ロング・ヴァージョンを収録した新編集版。
著者等紹介
カーシュ，ジェラルド［カーシュ，ジェラルド］［Ｋｅｒｓｈ，Ｇｅｒａｌｄ］
１９１１年生まれ。イギリスの小説家。パン屋、レスラー、ナイトクラブの用心棒、新聞記者などの職を転々としながら文筆生活に入り、ミステリ、都会小説から、ＳＦ、怪奇小説、ファンタジーまで、幅広いジャンルにまたがる夥しい作品を発表した。６８年没（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
財布にジャック
70
よくもまぁこんなことが思いつくと感心してしまいました。奇想な話を作る天才ですね。序盤のいくつかの短編はあまり好きにはなれませんでしたが、「壜の中の手記」と「ブライトンの怪物」は凄く良かったです。一ヶ月前に「アウルクリーク橋の出来事/豹の眼」というビアスの短編集を読んだばかりなので、「壜の中の手記」はそのビアスが主人公なので、グッドタイミングでした。どの話もホラー色を薄めにしたラヴクラフトのようにも感じられました。2012/07/03
藤月はな（灯れ松明の火）
50
凄い作家の作品を見つけてしまった・・・。表題作はかのビアス失踪を描いてオチも見え見えだけど皮肉屋のビアスが陥落されていく様に笑いが込み上げます。「骨のない人間」の結論に腰を抜かしそうになり、対する「カームジンとハムレットの台本」は最後の結論の方が納得がいきます。「刺繍針」の傲慢な主人公をぎゃふんと言わしめた結末にドS心も満足♪「豚の島の王女」は奇形を主人公にした「瓶詰地獄」(夢野久作）の複数版ともいえる凄い作品でした。恐るべし、ジェラルド・カーシュ！また、私の中で注目すべき作家が登場してしまいました・・・2013/04/02
HANA
31
読友さんの感想を見て興味を持って読んでみたのだが、これが大当たり。所謂奇妙な味の短篇集で、どれを読んでも落ち着かない気分にさせてくれる。無人島で見つかった骨と手記が酷く哀しい読後感を呼び起こす「豚の島の女王」やビアス失踪の謎を追う「壜の中の手記」、ある服役囚の奇妙な体験を描いた「ねじくれた骨」は素晴らしい作品だった。個人的に好きになったのはブラックユーモアの「破滅の種子」や「時計収集家の王」、B級ホラー的な要素を持った「狂える花」「骨のない人間」。とにかく粒ぞろいの短編を堪能させてもらいました。2012/08/02
ドン•マルロー
30
全編にわたってドライな語り口調でつづられる不思議な物語群。その徹底した語りの形式による為か、冷めた意識で捉えればただのホラ話のように思えなくもない作品ばかりだがどれにも妙な説得力がある。現実的かどうか、あるいは普遍性があるかどうか、そればかりが良き物語の物差しとはなりえないということを改めて痛感させられた。読む者を夢中にさせ一瞬でも作品世界にひきこむだけのパワーがあればそれで良いのだ。例えば『ブライトンの怪物』の正体があまりに馬鹿げたものであったとしても、怪物の辿った運命に耳を傾けずにはいられないように。2016/06/11
kana
28
久々にお見事！と歓声をあげたくなる衝撃的翻訳短篇集に出会いました。おそれながら、ピカソのゲルニカを思い出します。グロテスクなのに、圧倒的なパワーと芸術性があって、たまらなく引き寄せられる。『悪童日記』や『月と六ペンス』あたりが好きな人にぜひすすめたい！てゆか、ファンの誰かとこの本の感想を語り合いたい！「ブライトンの怪物」「時計収集家の王」は特にお気に入り。2010/08/14
