出版社内容情報
「おれはどうなったんだ？」 平凡なサラリーマンのグレゴールはベッドの中で巨大な虫けらに姿を変えていた。変身の意味と理由が明かされることはなく、主人公の家族を巻き込んだ不条理な物語が展開していく――。最新のカフカ研究を踏まえた精緻でテンポよい新訳で贈る不朽の問題作。神話化されつづける作家の実像を、両親や恋人、労災保険局での仕事、ユダヤ人の出自、執筆の背景などから多面的に説き明かす、訳者解説を収録。
内容説明
「おれはどうなったんだ？」平凡なサラリーマンのグレゴールはベッドの中で巨大な虫けらに姿を変えていた。変身の意味と理由が明かされることはなく、主人公の家族を巻き込んだ不条理な物語が展開していく―。最新のカフカ研究を踏まえた精緻でテンポよい新訳で贈る不朽の問題作。神話化されつづける作家の実像を、両親や恋人、労災保険局での仕事、ユダヤ人の出自、執筆の背景などから多面的に説き明かす、訳者解説を収録。
著者等紹介
カフカ，フランツ［カフカ，フランツ］ ［Ｋａｆｋａ，Ｆｒａｎｚ］
１８８３年生まれ。オーストリア＝ハンガリー二重帝国時代のボヘミア王国（現在のチェコ）の首都プラハで、ドイツ語を話すユダヤ人の家庭に生まれる。プラハ大学で法学を学んだのち、労働者災害保険局に勤めるかたわら小説を執筆。１９２４年、結核のため死去
川島隆［カワシマタカシ］
京都大学大学院准教授。専門は近現代のドイツ文学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
1 ～ 1件／全1件
- 評価
本屋のカガヤの本棚
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
buchipanda3
134
ある朝、目覚めると自分は虫けらに、という始まりが有名な不条理文学を読む。虫は苦手で、もし自分がそうなったらというのは想像できないので、なるべく客観的な目線で読み進めた。最初はグレゴールの愚痴から会社に縛られる人間の悲哀の話かと思ったが、むしろ家族との関係の変化が印象を強めていく。それまで家族を支えてきた自分が逆に厄介者になる。何とも辛い展開だが、虫けらを除くと今でも描かれる話にも見えてくる。それでも彼は達観か諦念か全てを受容しているように見えた。そして最後の一行との対比が得も言われぬ感覚をもたらしていた。2022/09/27
アキ
122
突然虫けらになった主人公は、言葉が通じなくなる。その姿に両親は驚き、業務代理人は悲鳴をあげて逃げ出す。１７歳の妹が恐れる母をかばいながら、自分こそ専門家と中心になり対処する。仕事を離れていた父親も勤務してから見違えるようになる。グレオールの収入が減る分、部屋を３人の間借り人に貸し出す。妹のヴァイオリンを聴きに部屋から出てきたが、追い返され、遂に力尽きて死に至る。３人は電車で郊外に行き、いつしか妹は花盛りの少女になっていた。主人公の変わらない心の声と、それぞれの家族の立ち位置が変化していく様が面白かった。2022/04/13
はっせー
91
不条理を感じる小説が好きな人にぜひ読んでほしいほんになっている！カフカさん『変身』名前は有名だが読んだことがないためチャレンジしてみた。いやー深いなって思う。主人公が朝起きたら突然毒虫に変身していた。だが驚くことと同時に会社に遅刻してしまうと言って準備をし始めるところとかはそんなことないって思う一方自分ももしかしたらそんな考えが出るかもって思う。またラストに関してはハッピーエンドかバットエンドか意見が割れるところだと思う。それについて誰かと感想を言ったり議論したらとても面白いかなって感じる本であった！2023/03/19
アナーキー靴下
64
中学時代に読んだときは出オチかつ必然の成り行き、くらいにしか受け止められなかった。改めて読むと、グレゴールはもともと虫だったのではないかと思う。もちろん以前の姿は人間だっただろうが、自己認識は虫だったのでは、と。つまり冒頭の虫への変化は、自己認識通りの姿が他者に見えるようになっただけなのだ。グレゴールの行動のブレなさからは、鏡である他者もまた虫同然の存在と認識しているだろうと窺える。だが妹のこのうえなく美しいヴァイオリンの演奏が、妹は人間であり今の自分は間違いなく虫なのだと、初めて現実を認識させたのだ。2024/07/24
たま
63
高校生の頃読んで以来の再読。目覚めると虫に変身していたという物語が高校生受けし、読書会でよく読まれる作品だった。数十年ぶりに川島隆さんの翻訳で読むと、虫になったザムザがそのこと自体はすんなり受け入れ、ただ出社できないことを心配しているのが不思議。様々な読み方がされてきたことが解説で紹介されているが、いま読むと過労による出勤不能や引きこもりの現象が頭に浮かぶ。訳者による時代背景（世紀の変り目で国際資本主義の発展とユダヤ人排斥）やカフカの人と生活（恵まれた家庭だが恋愛はムチャクチャ）の解説が面白かった。2024/06/20
