世界のお話傑作選 雪の花―ロシアのお話

コズロフ，セルゲイ【原作】/ファジェーエヴァ，オリガ【絵】/田中 友子【文】

偕成社（2018/11発売）

• サイズ B4判／ページ数 35p／高さ 29cm
• 商品コード 9784039639707
• NDC分類 E
• Cコード C8797

出版社内容情報

戯曲「雪の花」の絵本化。高熱のクマくんのために森に「雪の花」を探しに行くハリネズミ。ロシアの画家書き下ろしの日本独自の絵本。もともとは、戯曲の物語「雪の花」の絵本化です。
おおみそか、１年の最後の日、森の動物たちは、もみの木を飾り、新年を迎えます。クマくんがきていないことに気づいて家にいってみると、熱を出して寝込んでいました。「こんなに高い熱だと『雪の花』がなくては助からんよ」と、キツツキ先生にいわれたハリネズミは、どこに咲いているかもわからない「雪の花」を探しに森に駆けだしていきました。
雪の森をどこまでもいくハリネズミ。松の木のおばさんが教えてくれて、森の奥の泉の中にとうとう雪の花を見つけます。ところが、どうやっても花をとることができません……。
美しい冬の森と魅力的なハリネズミをロシアの画家が描き下ろした日本オリジナルの絵本です。

セルゲイ・コズロフ［セルゲイコズロフ］
原著

オリガ・ファジェーエヴァ［オリガファジェーエヴァ］
イラスト

田中友子［タナカトモコ］
著・文・その他

内容説明

「雪の花がなくちゃ、クマくんはしんじゃうかもしれない…ぼくがきっと見つけてくる！」高い熱で苦しむ、なかよしのクマくんのため、ハリネズミは森の奥へとかけだしていきました。どこにさいているのかだれもしらない、「雪の花」をさがしに…ロシアの児童文学作家・詩人、セルゲイ・コズロフの戯曲を絵本にしました。ロシアの画家が絵を描きおろした、日本オリジナル作品。４歳から。

著者等紹介

コズロフ，セルゲイ［コズロフ，セルゲイ］ ［Козлов，Сергей］
１９３９年、モスクワ市生まれ。現代ロシア児童文学を代表する作家・詩人のひとり。ゴーリキー記念文学大学卒業後、多くの職種を経験し、１９６０年代末からメルヘンを書き始める。代表作である「ハリネズミと森の仲間達」シリーズでは、動物達の会話を通して友情や死、人生の喜びや美の儚さといったやや哲学的なテーマがとりあげられているが、詩的でユーモラスな作風によって幅広い年齢層から熱狂的な支持を得た。２０１０年没

ファジェーエヴァ，オリガ［ファジェーエヴァ，オリガ］ ［Фадеева，Ольга］
１９８０年、レニングラード（現サンクトペテルブルク）市生まれ。イリヤ・レーピン記念サンクトペテルブルク国立絵画・彫刻・建築学院のグラフィック科を卒業。在学中の２００５年に市が主催するコンクール「ペテルブルクのミューズ」で受賞し、２００７年には上記母校の創設２５０周年に際して金メダルを授与された。その後、多くの児童書に挿絵を描き、自分自身で物語も書いている。サンクトペテルブルク在住

田中友子［タナカトモコ］
１９７１年、京都府生まれ。京都芸術短期大学卒業後ロシアへ渡り、全ロシア映画大学で学ぶ。留学中にＳ．コズロフやＹｕ．ノルシュテインをはじめ、多くの作家や画家と知り合う機会を得、帰国後、ロシア児童文学・文化研究誌「カスチョール」の編集に携わりながら、絵本の分野を中心に優れたロシア作品の紹介に務める（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[yomineko＠ヴィタリにゃん]

読み友様からのご紹介本です📚セルゲイクズロフの戯曲「雪の花」の書き下ろし。大みそかにもみの木？これはロシアのクリスマスが１月７日だからです🎄ここでもロシア人お好みのハリネズミが大活躍！美しくて儚げな絵は日本でいうといわさきちひろさん風です。

2023/05/06

[Kawai Hideki]

高熱を出して倒れてしまったクマの治療のために、親友のハリネズミが「雪の花」を探して歩くお話。全体的に「良いお話」っぽくまとまっているが、私には「無垢な人が無責任な人たちに翻弄されて、死の一歩手前まで行く」お話に見えて仕方がない。まず「雪の花」がどんな花で、どこに咲いているかも分からないのに「雪の花がないとたすからんよ」と診断したキツツキ。そして、ハリネズミをたらい回しにするポプラとトネリコとマツの木。雪の花を求めて、極寒の泉にダイブを繰り返すハリネズミに、生きて帰ってこれてよかったなあ、と思う。

2021/12/07

[☆よいこ]

熱を出して倒れた親友のクマを救うために、ハリネズミが森へ雪の花を探しにでかける。ポプラにきいてもわからない。ポプラから葉っぱをもらう。トリネコにきいてもわからない。小さな根っこをもらう。マツに聞くと雪の花は泉の底に咲いているという。泉に落ちて凍えたハリネズミは葉っぱと根っこに助けられて家に帰りつく。▽戯曲をもとに書かれた絵本なのでストーリーがしっかりしている。

2019/01/22

[たまきら]

ロシア童話って、深い深い森が不可欠。そして、やさしい友情も。厳しい辛い冬も、仲間がいれば。

2022/04/07

[ヒラ[e-mail]]

高熱にうなされるクマくんの命を救うために、雪の中に飛び出したハリネズミくんでした。 凍えそうになりながら、たどり着いた雪の花に、自己犠牲精神のきらめきを見ました。 結果オーライの壮大な展開ですが、ハリネズミくんひとりの試練になっているところに、ロシアの風土性を感じました。

2022/03/21