出版社内容情報
人と人とが気持ちを伝え合うのはたいせつなこと。いろいろな伝え方を楽しい絵と会話で表現。会話は英語と日本語のバイリンガル。 小学校低学年から
内容説明
英語に日本語を併記したバイリンガル絵本。人と人とのコミュニケーションへの理解を深めるというテーマを、絵を見ながら英語と日本語両方の会話で楽しみ学ぶシリーズです。本書では、人と人とが気持ちをつたえあうことのたいせつさ、伝え方の方法などをおもしろく表現します。小学初級から。
目次
つたえあうこと
きもちをわかってもらうには…
はなす・きく・かく・よむ
だけど…
ほかにもあるよ
どうぶつだって
にんげんは、たくさんはなしあう
どうしたの？
おしえてやるよ
つたえるのがかんたんなことってある
いうのがむずかしいことって、あるよね
でも、いってみたらだいじょうぶ
にっき
ちゃんときいてる？
ちゃんとこたえてよ
はなしてくれて、ありがとさん
てがみをかこう
こんなつたえかたもある
じぶんできかなきゃ、わかんないよ
レイチェルとアレクサ
たんじょうびおめでとう
ちゃんとわかってる？
著者等紹介
アリキ［Ａｌｉｋｉ］
１９２９年、アメリカに生まれる。フィラデルフィア美術大学に学ぶ。商業美術の分野で活躍した後、子どもの絵本を多く手がける。邦訳作品に『あたしもびょうきになりたいな』（偕成社）、『マンモスの謎』（あすなろ書房）、『本はこうしてつくられる』（日本エディタースクール出版部）などがある
谷地元雄一［ヤチモトユウイチ］
１９５９年、北海道の留萌市に生まれる。１９７８年から、旭川市内の保育園で保育者として１４年間勤務した後、職業訓練校で木工を学ぶ。現在は旭川市で、児童クラブ「ホロホロ」を主宰する他、旭川福祉専門学校、市立名寄短期大学の非常勤講師もつとめている。著書に『これが絵本の底ぢから！』（福音館書店）がある
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
