出版社内容情報
「夜の闇の中に橋を架ける必要がある」――夜空にひそむ美と脅威、人間の責務と幸福とのせめぎ合いを描く『夜間飛行』。アフリカ・南米航路の開拓者たちの命がけの挑戦や、現地の人々の気高さを語る『人間の大地』。生涯、飛行士として飛び続けた作家が、天空と地上での生の意味を問う代表作二作。原文の硬質な輝きを伝える新訳。
内容説明
「夜の闇の中に橋を架ける必要がある」―夜空にひそむ美と脅威、人間の責務と幸福とのせめぎ合いを描く『夜間飛行』。長距離航路の開拓者たちの命がけの挑戦とその気高さを語る『人間の大地』。天空と地上での生の意味を問う飛行士＝作家の代表作二作。
1 ～ 1件／全1件
- 評価
本屋のカガヤの本棚
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
KAZOO
94
サン・テクジュペリの「夜間飛行」は中学時代から何度も読んできています。今回岩波文庫に「星の王子さま」と同じように収められました。ただ、今回の訳は野崎歓先生の訳で非常に読みやすくはなっています。ただ私はこの「夜間飛行」も「人間の土地」も堀口大学訳に比較すると緊迫感が若干薄れているような感じがします。さらっと読めて、いい訳ではあるのですが、南米の山岳地を越えて郵便を運ぶ飛行機操縦士とその上司の使命感や自然との厳しい闘いがもう少し出てもいいのではないかと思いました。2025/06/02
