リンドグレーン・コレクション ミオよ、わたしのミオ

リンドグレーン，アストリッド【作】〈Ｌｉｎｄｇｒｅｎ，Ａｓｔｒｉｄ〉/菱木 晃子【訳】/酒井 駒子【絵】

岩波書店（2026/01発売）

• サイズ 46判／ページ数 222p／高さ 19cm
• 商品コード 9784001157420
• NDC分類 K949
• Cコード C8397

出版社内容情報

〈子どもの家〉から引き取られ、孤独な日々をおくっていたボッセ。 10月のある日、むかえにきた魔人とであい、 パパの王さまがくらす〈はるかな国〉へと旅立ちます。 王子ミオとしての幸せな毎日に、人々を苦しめる残酷な騎士カトーの影がたちこめ……。リンドグレーンが初めて書いた、美しい冒険ファンタジー。


【目次】

１　ふしぎな長い旅
２　バラ園
３　白馬ミラミス
４　笛の音
５　〈夕暮れにささやく井戸〉
６　〈暗い森〉
７　鳥たちの声
８　〈死の森〉
９　洞穴の鍛冶屋
10　鉄の手
11　奇跡の剣
12　〈はるかな国〉のミオ

　訳者あとがき

内容説明

冷たい養父母のもと、孤独な日々をおくっていたボッセ。十月のある日、むかえにきた魔人とともに、パパの王さまがくらす〈はるかな国〉へと旅立ちます。王子ミオとしての幸せな毎日に、人々を苦しめる残酷な騎士カトーの影がせまり…。リンドグレーンが初めて書いた美しいファンタジー。

著者等紹介

リンドグレーン，アストリッド［リンドグレーン，アストリッド］ ［Ｌｉｎｄｇｒｅｎ，Ａｓｔｒｉｄ］
１９０７‐２００２。スウェーデンのスモーランド地方生まれ。１９４５年刊行の『長くつ下のピッピ』で子どもたちの心をつかみ、数多くの作品を生み出す。没年、「アストリッド・リンドグレーン記念文学賞」が設立、２００５年には、原稿や書簡類がユネスコの「世界の記憶」に登録された

菱木晃子［ヒシキアキラコ］
１９６０‐。東京都生まれ。北欧児童文学翻訳家、作家。２００９年、スウェーデン王国より北極星勲章受章

酒井駒子［サカイコマコ］
兵庫県生まれ。絵本作家。『金曜日の砂糖ちゃん』（偕成社）でブラティスラヴァ世界絵本原画展金牌賞、『ぼく　おかあさんのこと…』（文渓堂）がフランスでＰＩＴＣＨＯＵ賞、オランダで銀の石筆賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[おうみ]

学生の頃、これこそが児童文学！　と何度も聞かされたタイトル。 なんだけど、あまり響かなかったなあ。児童の柔らかい心にこそ触れる作品なんだろうな…。

2026/03/22

[映瑠]

　もらわれっ子が、本当はよその世界の王子様だった。愛情に飢えていた子の成長の物語。 心のゆらぎが丁寧に書かれ、どうかこの先も悩みながら強く生きてほしいと思うお話だった。 　最後に、養い親だった冷たい夫婦に思いを寄せる描写があった。もう悪くは思っていないといいながら、本当は愛してほしかったといじらしい思いが伝わってきて胸がキューっとなりました。