中国古典入門叢書 紅楼夢入門

蒋和森/小川陽一

日中出版（1985/02発売）

• サイズ B6判／ページ数 161p／高さ 19cm
• 商品コード 9784817511300
• NDC分類 923.6
• Cコード C1098

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[荒野の狼]

「紅楼夢入門」は、1985年の発行で、著者は蒋和森 （しょうわしん）。「付記」によれば、1964年に初稿が書かれたが、その14年後に「四人組」が除去されて1978年に出版が可能になったとある。「訳者（小川陽一）あとがき」によれば、蒋和森は1959年に「紅楼夢論稿」を著したあと、本書の原著「紅楼夢概説（1979年出版」を書いたが、翻訳にあたって題名を「紅楼夢入門」に改めて全訳。紅楼夢の解説本として日本語で読めるものは極めて少ないので本書は貴重。

2025/07/02