ハヤカワ文庫 戦艦ティルピッツを撃沈せよ！

レオンス・ペイヤール/長塚隆二

早川書房（1980/02発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 473p／高さ 16cm
• 商品コード 9784150500559
• NDC分類 956

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[鐵太郎]

　翻訳の長塚 隆二（1924/4/20～）さんは、フランス文学者です。かつて1945年5月に日本軍の戦闘機で空しくアメリカ軍の空襲への迎撃を行っていた事があったのだそうな。翻訳しながら、その記憶と共に、空の棺桶より海の棺桶の方が辛かっただろうなぁ、とX型潜行艇の乗組員に思いを馳せたのだそうな。 　そんな、戦争の生々しい体験が残っている時代の本なのですね。

2011/01/12